на главную

ПРОИСШЕСТВИЕ НА САУТ-СТРИТ (1953)
PICKUP ON SOUTH STREET

ПРОИСШЕСТВИЕ НА САУТ-СТРИТ (1953)
#20116

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Триллер
Продолжит.: 80 мин.
Производство: США
Режиссер: Samuel Fuller
Продюсер: Jules Schermer
Сценарий: Samuel Fuller, Dwight Taylor
Оператор: Joseph MacDonald
Композитор: Leigh Harline
Студия: Twentieth Century Fox

ПРИМЕЧАНИЯиздание Criterion Collection. три звуковые дорожки: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод (DVD Classic); 2-я - проф. закадровый многоголосый (Петербург-Пятый канал); 3-я - оригинальная (En).
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Richard Widmark ... Skip McCoy
Jean Peters ... Candy
Thelma Ritter ... Moe Williams
Murvyn Vye ... Police Captain Dan Tiger
Richard Kiley ... Joey
Willis Bouchey ... Zara
Milburn Stone ... Detective Winoki
Vic Perry ... Lightning Louie - aka Godkin
Roger Moore ... Mr. Victor
George Eldredge ... Fenton
Frank Kumagai ... Lum
Ralph Moody ... Coffin Boat Captain
Parley Baer ... Headquarters Communist in Chair
Virginia Carroll ... Nurse
Maurice Samuels ... Peddler
Chet Brandenburg ... Fight Spectator
Jay Loft-Lyn ... Microfilm Library Clerk
Robert Haines ... Library Worker
Ray Montgomery ... Ray - FBI Agent
Jerry O'Sullivan ... Enyart - FBI Agent
Ray Stevens ... FBI Agent
George E. Stone ... Willie - Police Desk Clerk
Stuart Randall ... Police Commissioner
Wilson Wood ... Police Driver
Harry Carter ... Detective Dietrich
Clancy Cooper ... Detective Eddie
John Gallaudet ... Detective Lt. Campion
Henry Slate ... Detective MacGregor
Alan Reed ... Detective
Heinie Conklin ... Subway Passenger
Harry Tenbrook ... Elevator Passenger
King Mojave ... Elevator Passenger
George Berkeley

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 2409 mb
носитель: HDD2
видео: 958x720 AVC (MKV) 3600 kbps 23.976 fps
аудио: AC3 192 kbps
язык: Ru, En
субтитры: En
 

ОБЗОР «ПРОИСШЕСТВИЕ НА САУТ-СТРИТ» (1953)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

"Происшествие на Саут-стрит" ("Карманная кража на Южной улице", "Кража на Южной улице").

Дерзкий карманник Скип МакКой после кражи портмоне с секретным микрофильмом стоит перед выбором между патриотизмом и личной выгодой. Девушка-курьер, у которой похищена пленка, вынуждена сама искать вора, пока его не нашла полиция... Шпионский фильм-нуар времен начала «холодной войны», одно из лучших произведений в своем жанре.

В часы пик в подземке орудует профессиональный карманник Скип МакКой. Однажды, зайдя в набитый до отказа вагон метро, Скип, как всегда незаметно, вытащил кошелек из сумочки миловидной жертвы. Возможно, это преступление в очередной раз сошло ему с рук, если бы не одно обстоятельство. За девушкой следили федеральные агенты, а в кошельке у нее лежал конверт с секретной микропленкой, которую она везла, чтобы передать коммунистическим шпионам. И теперь МакКой вляпался в неприятную историю: за ним ведут охоту полиция, ФБР и агенты Кремля...

В вагоне нью-йоркского метро, за Кэнди (Джин Питерс) ведут наблюдение агенты ФБР. Микрофильм, который она везет, содержит сверхсекретную информацию государственной важности. Вор-карманник Скип МакКой (Ричард Уидмарк), на глазах у агентов, виртуозно вытаскивает у Кэнди кошелек с микрофильмом и ускользает. Стремясь вернуть пленку, Джои (Ричард Кайли), экс-возлюбленный Кэнди, и использующий ее в качестве курьера, убеждает девушку разыскать похитителя. Благодаря знакомым из криминальной среды Кэнди находит Скипа, в это же время на него выходят и полицейские...

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

ВЕНЕЦИАНСКИЙ КФ, 1953
Победитель: «Бронзовый лев» (Сэмюэл Фуллер).
Номинация: «Золотой лев» (Сэмюэл Фуллер).
ОСКАР, 1954
Номинация: Лучшая женская роль второго плана (Тельма Риттер).

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Сэмюэлю Фуллеру, у которого был контракт со студией «20th Century Fox», снять фильм по рассказу Дуайта Тейлора «Blaze of Glory» предложил Дэррил Ф. Занук. Это была история о женщине-адвокате, которая влюбляется в своего подзащитного, обвиняемого в убийстве. Фуллеру эта идея понравилась, и он начал работать над сценарием.
В августе 1952 сценарий был признан неприемлемым по «кодексу Хейса», из-за "чрезмерной жестокости и садистских избиений, как мужчин, так и женщин". Переработанный вариант был утвержден уже после начала съемок.
Сэмюэл Фуллер отклонил кандидатуры многих актрис на роль Кэнди в том числе: Мэрилин Монро, Шелли Уинтерс, Аву Гарднер, которые выглядели слишком гламурно, а Бетти Грэйбл требовала добавить в сценарий танцевальный номер для нее.
Изначально режиссер не планировал приглашать в картину Джин Питерс, его не впечатлила игра актрисы в ее дебютном фильме «Капитан из Кастильи» (1947). Но за неделю до начала съемок Фуллер случайно встретил Питерс возле студийного буфета и обратил внимание на ее походку: "Мне нравилось, что у Питерс кривоватые ноги, как у проститутки. На танке между такими не проедешь, но на джипе - запросто". На пробах, режиссера поразил интеллект Джин Питерс и он, не раздумывая отдал ей роль Кэнди.
Сэмюэл Фуллер: "Кино - это женщина и пистолет"; "Лучший способ актерской игры - это не играть".
South Street (Южная улица, Саут-стрит) - улица в Манхэттене, на которой расположен старейший в Нью-Йорке морской порт (South Street Seaport).
Съемочный период: 18 сентября - 16 октября 1952 (пересъемка нескольких сцен в середине ноября 1952).
Транспортные средства, показанные в картине - .
Оружие в фильме - .
Бюджет: $780,000.
Саундтрек: 1. Main Title; 2. An Insolent Pickpocket; 3. Skip McCoy; 4. Joey Interrogates Moe; 5. Intruder; 6. Muffin; 7. Again (музыка: Лайонел Ньюман, слова: Доркас Кокран); 8. Candy and Skip; 9. Argument; 10. Ma'amselle (музыка: Эдмунд Гулдинг, слова: Мак Гордон); 11. Sorrow; 12. Skip Leaves with Candy.
Информация об альбомах с саундтреком: ; .
Кадры фильма: ; ; .
Премьера: 29 мая 1953 (Лос-Анджелес); 17 июня 1953 (Нью-Йорк).
Слоган: «How the law took a chance on a B-girl... and won!».
Трейлер: , .
Директор ФБР (1935-1972) Джон Эдгар Гувер терпеть не мог картины Фуллера, и особенно «Происшествие на Саут-стрит».
Во французской дублированной версии фильма «красных» шпионов заменили наркодилерами, а микрофильм - рецептом нового наркотика. Картина шла во французском прокате под названием «Le Port de la Drogue» (афиша - ). Руководство «20th Century Fox» посчитало, что тема коммунистов-шпионов была слишком противоречивой в стране, где компартия была влиятельной и легитимной частью общественной жизни в послевоенные годы. Оригинальная версия вышла во Франции только в 1961. Наркоторговцы заменили коммунистов и в немецком релизе фильма под названием «Polizei greift ein».
Обзор изданий картины: ; .
Информация о картине в каталоге Американского института кино - .
«Происшествие на Саут-стрит» на Allmovie - .
О картине на сайте Turner Classic Movies - .
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 92% на основе 36 рецензии ().
В 2018 году лента внесена в Национальный реестр фильмов США.
«Происшествие на Саут-стрит» входит во многие престижные списки: «100 самых недооцененных фильмов» по версии Beyond the Canon (10-е место); «The 1001 Movies You Must See Before You Die»; «250 лучших фильмов жанра нуар» (163-е место); «Лучшие фильмы» по версии сайта They Shoot Pictures; «Лучшие фильмы в жанре нуар» по мнению пользователей сайта IMDb (40-е место); «1000 лучших фильмов» по версии критиков New York Times.
Рецензии: ; .
Одна из любимых картин Тома Уэйтса и Джима Джармуша. Отсылка к фильму есть в «Криминальном чтиве» (1994 ) Квентина Тарантино.
В 1967 году американский режиссер Роберт Д. Уэбб снял в Южно-Африканской Республике ремейк «Кейптаунская афера» () с Джеймсом Бролином и Жаклин Биссет в главных ролях.
Сэмюэл Фуллер / Samuel Fuller (12 августа 1912, Вустер - 30 октября 1997, Лос-Анджелес) - американский кинорежиссер, сценарист, прозаик, который прославился в 1960-е годы малобюджетными жанровыми фильмами на «неудобные» и запретные прежде для Голливуда темы («Шоковый коридор», 1963, «Обнаженный поцелуй», 1964). Его творчество, предвещавшее эпоху Нового Голливуда, но не оцененное по достоинству американским истеблишментом, получило высокую оценку со стороны теоретиков французской новой волны. "Я помню, что когда Трюффо приехал в Нью-Йорк, всех интересовал вопрос «кто является лучшим американским режиссером». И он сказал - Эдгар Улмер и Сэмюэл Фуллер! В 1959-м это звучало довольно провокативно, потому что критик, задавший такой вопрос, мог вообще не знать Улмера и видеть очень мало фильмов Фуллера. В те времена люди отвечали: Казан, Стивенс или Циннеманн" - Люк Мулле. "Рей, Хичкок, Хоукс, Форд, Сэм Фуллер - вот основные ориентиры Годара-синефила и Годара-режиссера (раннего периода)" - Георгий Ромм. Подробнее - .
Тельма Риттер / Thelma Ritter (14 февраля 1905, Нью-Йорк - 5 февраля 1969, Нью-Йорк) - американская актриса, обладательница премии «Тони», а также шестикратная номинантка на «Оскар». Все номинации Риттер получила за роли второго плана. Ей принадлежит рекорд в данной категории по количеству номинаций на «Оскар» без побед, причем 4 из них были с интервалом в 1 год. Подробнее - .
Ричард Уидмарк / Richard Widmark (26 декабря 1914, Санрайз - 24 марта 2008, Роксбери) - американский актер и продюсер. Отец будущего актера, коммивояжер Карл Х. Видмарк, был шведом; предки матери, Этель Мэй (урожденной Барр) были англичанами и шотландцами. Детство Уидмарка прошло в штате Иллинойс - в Принстоне и Генри. Он учился в Лейк-форестском колледже, где изучал и впоследствии преподавал актерское мастерство. С 1938 (с перерывами) активно работал на радио, в 1943 дебютировал на Бродвее, в 1954 - на телевидении. Первая роль в кино - бандит Томми Удо в фильме-нуар «Поцелуй смерти» (1947). Режиссер Генри Хэтэуэй не хотел утверждать Уидмарка на роль, но на его кандидатуре настоял продюсер Дэррил Ф. Занук. Фильм имел успех у зрителей и критиков, Уидмарк удостоился «Золотого глобуса» за лучший актерский дебют и номинации на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана. Уидмарк работал до 1991 года, снявшись более чем в 70-ти фильмах и сериалах, включая такие значительные, как фильм-нуар Жюля Дассена «Ночь и город» (1950), где он исполнил главную роль; драма «Нюрнбергский процесс» (1961); экранизация романа Агаты Кристи «Убийство в Восточном экспрессе» (1974). Подробнее - .
Джин Питерс / Jean Peters (15 октября 1926, Кантон - 13 октября 2000, Карлсбад) - американская актриса. Звезда студии «20th Century Fox» конца 1940-х и начала 1950-х. Вторая жена летчика, инженера и режиссера Говарда Хьюза (1905-1976). Близкая подруга Мэрилин Монро (1926-1962). Актриса запомнилась ролями в фильмах: «Вива, Сапата!» (1952), «Ниагара» (1953), «Происшествие на Саут-стрит» (1953), а также своей решимостью не превращаться в очередной секс-символ, предпочитая играть «антигламурных», практичных женщин. Джин Питерс: "Поскольку я девушка с фермы - я родилась и выросла возле Кантона, Огайо, - мне нравится откровенный и честный подход, и такой тип характера мне понятен лучше всего. Инсинуации, склонность к интригам мне чужды". Элизабет Джин Питерс училась в школе Ист-Кантон (East Canton High School), после которой поступила в Мичиганский университет, а затем в Университет штата Огайо. Питерс готовилась стать преподавателем литературы. Осенью 1945, будучи еще студенткой университета, Питерс стала победительницей конкурса красоты «Мисс Огайо». Главным призом для нее стали удачные пробы на студии «20th Century Fox». Студия заключила с Питерс контракт. Она бросила учебу в пользу актерской карьеры, но позднее все же закончила университет. Ее дебютная роль «гадкого утенка» должна была состояться в мюзикле Ллойда Бэйкона «I Wonder Who's Kissing Her Now» (1947), однако Питерс отказалась. Кроме того, она не прошла пробы на роль в комедию «Скудда-у! Скудда-эй!» (1948). Но, в то же время, Питерс исполнила главную женскую роль, заменив Линду Дарнелл, в приключенческой драме «Капитан из Кастильи» (1947). Ее напарником по фильму стал Тайрон Пауэр, а сама картина заслуженно получила статус хита. Когда же ей предложили сыграть главную женскую роль в вестерне «Желтое небо» (1948), она отказалась, объяснив, что ее героиня "слишком сексуальна". После роли в драме «Глубокие воды» (1948) Джин Питерс была названа «открытием года», разделив это почетное звание с Барбарой Бел Геддес, Валли, Ричардом Уидмарком и Вандой Хендрикс. В 1954 на Питерс женился Стюарт Крамер, нефтепромышленник из Техаса, но через 18 месяцев они развелись. В 1957 актриса вышла замуж за знаменитого и эксцентричного миллионера Говарда Хьюза, незадолго до того, как он стал затворником. Перед вторым браком Питерс решила уйти из кино, сыграв, напоследок, главную женскую роль в драме «Человек по имени Питер» (1955). "Джин Питерс, на которой Хьюз женился в 1957 году, через 14 лет развелась с ним и только тогда поведала миру о своем странном браке. Оказывается, Говард сразу предупредил Джин, что спать они будут в разных комнатах, питаться - тоже отдельно. Супруга ни в коем случае не имела права прикасаться к его вещам. Сие было позволено только семерым слугам-мормонам, которым Хьюз доверял. Исполнял же он с ней свой супружеский долг еще почище правоверных хасидов. Те, как известно, делают детей своим женам через простыню, чтобы «не запачкаться душой и помыслами, которые принадлежат только Богу». Хоть чем-то подобным сексу у Хьюза в этот период было нечто, лучше всего представимое наглядно, вспоминая эпизод из фильма «Голый пистолет». Кто не в курсе, это когда герои говорят друг другу: «Я обожаю безопасный секс». И в следующем кадре идут к ложу, взявшись за руки и полностью упакованные в разноцветные резиновые костюмы в виде презервативов" (Игорь Тимофеев, «Еще тот Хьюз». Читать полностью - ) В 1971 Питерс и Хьюз официально оформили развод. Актриса согласилась на пожизненные алименты в размере $70000 в год с поправкой на инфляцию, при этом отказавшись от всех претензий на имущество бывшего супруга. В том же году Джин Питерс в третий раз вышла замуж за продюсера Стэнли Хью, с которым прожила в браке до его смерти (1990). Она возобновила актерскую карьеру: с 1972 по 1988 снималась в телефильмах и сериалах. Джин Питерс скончалась от лейкемии, за два дня до своего 74-го дня рождения. О Джин Питерс в Википедии - .

Трогательный фильм-нуар от ветерана этого жанра Сэмюэла Фуллера, который, помимо разборок между плохими и хорошими парнями, показывает нам безукоризненный роман между жуликом МакКоем и вольной девушкой Кэнди. Под надзором правительственных агентов Кэнди перевозит в метро пленку, на которой хранится государственная тайна. Скип МакКой крадет пленку, и никто поймать его не успевает. На Кэнди начинает давить ее бывший возлюбленный Джои, который требует найти Скипа и забрать пленку. Через уличные связи она выходит на него, и у них завязываются романтические отношения, однако им не суждено пройти гладко, так как на след Скипа вышла уже и полиция, и сам Джои. (Антон Березовский, «50 ...

Не прошло и недели с освобождения карманника Скипа МакКоя (Ричард Уидмарк), а его ловкие руки опять в деле. Он обкрадывает в метро миловидную девушку Кэнди (Джин Питерс), но не осознает, какой теперь «динамит» у него в руках. В ее кошельке была пленка с секретными данными, предназначенная для передачи коммунистам, за Кэнди, конечно же, была слежка. Агент ФБР Зара (Уиллис Бучи) вместе с капитаном полиции Тайгером (Мервин Вай) по наводке всезнающей старушки Мо (Тельма Риттер) выходят на Скипа, но ни убедить его отдать пленку, ни предъявить обвинение не могут. Кэнди, подгоняемая Джои (Ричард Кайли), вскоре тоже выходит на Мо, а затем ...

"Что делать, если я не умею снимать фильмы смелые и американские, как Фуллер?" Вопрос Годара продолжают задавать себе многие режиссеры, в том числе живущие в США. Обычно они следуют и предложенному знаменитым швейцарцем выходу: многочисленным заимствованиям из работ Фуллера. Сэмюэл Майкл Фуллер остается едва ли не самым влиятельным постановщиком американского, да и мирового кино. Таким, как он, хотят быть (или боятся признаться, что хотят) практически все кинематографисты. Свободный от идеологии и уверенный в себе автор агрессивных и изобретательных малобюджетных жанровых фильмов действительно заслужил статус иконы кинорежиссуры. Фуллер использовал жанры для апробирования оригинальных идей и выражения собственного взгляда на мир, по ...

Сценарист, романист и режиссер Сэмюэл Фуллер родился в семье еврейских иммигрантов: его отец был выходцем из России, мать - из Польши. В 12 лет он начал работать в редакции газеты в качестве мальчика-рассыльного, в 17 стал репортером уголовной хроники в Нью-Йорке. Именно Фуллер провел в 1929 году журналистское расследование причин неожиданной смерти актрисы Джинн Иглс, скончавшейся в клинике в возрасте 39 лет. Оказалось, она злоупотребляла алкоголем, транквилизаторами и героином. В середине 30-х Фуллер стал писать киносценарии и подвизался в роли «литературного негра», но ни разу не раскрыл тайны, за кого из знаменитостей он сочинял книги. В годы Второй мировой Фуллер ...

Фильм удачно смонтирован, короткий хронометраж только пошел ему на пользу, в результате получилось динамичное развитие сюжета, которое привлекает рядом крепких актерских ролей (можно выделить персонажи щипача и осведомительницы); очень реалистично сняты сцены драк. (Ретроман, Красноярск)

Он - карманник, она - курьер коммунистических шпионов. У них была любовь с первого удара. Она порвала со шпионажем, он завязал с кражами. Любовь победила жадность и злобных копов. "(Советская) американская малина собралась на совет - американская малина врагу сказала - нет!". У любого другого из этого сюжета получился бы глупая агитка, Фуллер же создает шедевр, в котором зритель так до конца и не понимает, издевается ли над ним режиссер или все делается на полном серьезе. Как всегда у Фуллера, первые кадры задают тон действию. Видмарк в метро ворует кошелек из сумочки Питерс. Ворует на глазах у шпиков из ФБР. ...

Порядочный вор... "- Я знаю тебя с детства, ты всегда был порядочным вором. Даже в нашем деле нужны границы..." Картина, сочетающая в себе нуар и шпионский триллер, поражает идеальной постановкой кадра. Композиция, монтаж, освещение. Умелая комбинация черно-белых тонов. Лица в метро, злодей с сигарой. Реалистичные, жестокие драки. Это кино с множеством хлестких и ярких кадров. Сразу же чувствуется почерк мастера, бескомпромиссную жестокость Фуллера, не спутаешь ни с чем. Может многие обвинят режиссера в пафосности сюжета, в котором американская пропагандистская машина взывает зрителей к лжепатриотизму. Но то было время «охоты на ведьм» - конъюнктура господа. Особенно поразила фактурная яркость образов, которую ...

Хороший фильм. Фактуристый. Злой. В очередной раз поразился, насколько высок у Фуллера талант физиономиста - лица и типажи старикан подбирает для персонажей просто архетипические. Проститутка у него - просто воплощение пин-ап-герл, очаровательная непосредственность и посредственная бизнес-вумен Домохозяйка с повадками первостатейной сучки. Глупая, красивая, отчаянная. Прелееееестно. Криминальный элемент также архетипичен - обаятельный хулиган, проныра и эгоист. У Уидмарка это все словно на лбу написано. Ну и далее вся шелупонь помельче - тоже в кассу однозначно. Особенно "мадам-стукачок". Я бы лично не стал такуж решительно записывать фильм Фуллера в "нуар", поскольку слишком он тонок для бульварного чтива, хотя и нахально (и очень ...

Один из тех самых фильмов того периода, которые вроде и очевидны для жанровых и стилистических определений, но как только берешься вещать ярлыки, так они норовят незаметно соскочить. С одной стороны вроде и нуар, а с другой - не совсем. Вроде бы тема коммунистического шпионажа в полный рост, но и фильм не об этом. Обычный уличный карманник Скип МакКой (Ричард Уидмарк) ворует кошелек у обычного на первый взгляд человека. Но проблема в том, что человек этот совсем не обычный. У нее в кошельке находилась секретная пленка, которую она планировал передать своим заказчикам. Впрочем, Скип этого не знает. Точней, пленку-то он, конечно, ...