на главную

ИСКАТЕЛИ ПОТЕРЯННОГО КОВЧЕГА (1981)
RAIDERS OF THE LOST ARK

ИСКАТЕЛИ ПОТЕРЯННОГО КОВЧЕГА (1981)
#20118

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
 IMDb Top 250 #056 

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Приключения
Продолжит.: 115 мин.
Производство: США
Режиссер: Steven Spielberg
Продюсер: Frank Marshall, George Lucas, Howard G. Kazanjian
Сценарий: Lawrence Kasdan, George Lucas, Philip Kaufman
Оператор: Douglas Slocombe
Композитор: John Williams
Студия: Paramount Pictures, Lucasfilm

ПРИМЕЧАНИЯпять звуковых дорожек: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод (НТВ+); 2-я - проф. закадровый многоголосый (Киномания); 3-я - проф. закадровый многоголосый (Премьер Видео Фильм) [2.0]; 4-я - авторский (А. Гаврилов); 5-я - оригинальная (En) + субтитры.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Harrison Ford ... Indiana Jones
Karen Allen ... Marion Ravenwood
Paul Freeman ... Dr. Rene Belloq
Ronald Lacey ... Major Arnold Toht
John Rhys-Davies ... Sallah
Denholm Elliott ... Dr. Marcus Brody
Alfred Molina ... Satipo
Wolf Kahler ... Colonel Dietrich
Anthony Higgins ... Gobler
Vic Tablian ... Barranca / Monkey Man
Don Fellows ... Col. Musgrove
William Hootkins ... Major Eaton
Bill Reimbold ... Bureaucrat
Fred Sorenson ... Jock
Patrick Durkin ... Australian Climber

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 4472 mb
носитель: HDD2
видео: 1280x544 AVC (MKV) 3500 kbps 23.976 fps
аудио: AC3-5.1 448 kbps
язык: Ru, En
субтитры: Ru, En
 

ОБЗОР «ИСКАТЕЛИ ПОТЕРЯННОГО КОВЧЕГА» (1981)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

"Искатели потерянного ковчега" ("Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега", "Искатели утраченного ковчега").

Известный археолог и специалист по оккультным наукам доктор Джонс получает опасное задание от правительства США. Он должен отправиться на поиски уникальной реликвии - священного Ковчега. Но Индиана и не подозревает, что аналогичный приказ уже получили тайные агенты Адольфа Гитлера...

Индиана Джонс (Харрисон Форд) занимает пост профессора археологии в престижном университете - но мало кто ведает, что он является и великим практиком, лично добывая бесценные артефакты, в том числе по особо секретным поручениям властей США. Встреча с Мэрион Рэвенвуд (Карен Аллен), дочерью наставника и бывшей возлюбленной Инди, обещает вывести Джонса на величайшую находку всех времен и народов - библейский Ковчег завета... (Евгений Нефедов)

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

ОСКАР, 1982
Победитель: Лучшие декорации (Норман Рейнольдс, Лесли Дилли, Майкл Форд), Лучший монтаж (Майкл Кан), Лучший звук (Билл Варни, Стив Маслоу, Грегг Ландакер, Рой Чарман), Специальная награда за особые достижения (монтаж звуковых эффектов) (Бен Бертт, Ричард Л. Андерсон), Лучшие визуальные эффекты (Ричард Эдланд, Кит Уэст, Брюс Николсон, Джо Джонстон).
Номинации: Лучший фильм (Фрэнк Маршалл), Лучший режиссер (Стивен Спилберг), Лучшая работа оператора (Дуглас Слоком), Лучший оригинальный саундтрек (Джон Уильямс).
БРИТАНСКАЯ АКАДЕМИЯ КИНО И ТВ, 1982
Победитель: Лучшая работа художника-постановщика (Норман Рейнольдс).
Номинации: Лучший фильм, Лучшая роль второго плана (Денхолм Эллиот), Лучшая работа оператора (Дуглас Слоком), Лучший звук (Бен Бертт, Рой Чарман, Билл Варни), Лучший монтаж (Майкл Кан), Премия им. Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму (Джон Уильямс).
ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС, 1982
Номинация: Лучший режиссер (Стивен Спилберг).
СЕЗАР, 1982
Номинация: Лучший фильм на иностранном языке (Стивен Спилберг).
ГРЭММИ, 1982
Победитель: Лучший альбом с оригинальной музыкой к фильму (Джон Уильямс).
ПРИЗ ЖУРНАЛА «КИНЕМА ДЗЮНПО», 1982
Победитель: Лучший фильм на иностранном языке (Стивен Спилберг).
ГИЛЬДИЯ РЕЖИССЕРОВ США, 1982
Номинация: Приз за выдающиеся достижения в режиссуре (Стивен Спилберг).
ГИЛЬДИЯ СЦЕНАРИСТОВ США, 1982
Номинация: Лучший киносценарий комедии (Лоуренс Кэздан, Джордж Лукас, Филип Кауфман).
ВСЕГО 35 НАГРАД И 24 НОМИНАЦИИ.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Идея фильма созрела у Джорджа Лукаса и Стивена Спилберга во время отпуска на Гавайях. Как-то они строили на пляже замок из песка и вдруг решили сделать приключенческий фильм на основе телесериалов 40-х годов. В итоге они начали работать над сценарием вместе с Лоуренсом Кэзданом.
Идея поиска потерянного ковчега принадлежала Филипу Кауфману, который в 70-х годах придумал сюжет вместе с Джорджем Лукасом. Тогда планировалось, что режиссером будущей картины станет Кауфман.
На роль Индианы Джонса был первоначально выбран Том Селлек, но тот был связан с телесериалом «Магнум», в одном из эпизодов которого впоследствии был спародирован герой Харрисона Форда. По иронии судьбы съемки «Магнума» начались после того, как Спилберг завершил работу над фильмом.
Любопытно, что для Стивена Спилберга Том Селлек был кандидатом № 2, поскольку режиссер с самого начала хотел взять на роль Индианы Харрисона Форда. Против этого возражал продюсер фильма Джордж Лукас, у которого Форд ранее снялся в картинах «Американские граффити» (1973) и «Звездные войны» (1977).
От роли Индианы Джонса отказался Ник Нолти. В качестве кандидата значился Тим Мэтисон.
На роль Мэрион пробовалась Шон Янг. Также рассматривались кандидатуры Эми Ирвинг и Дебры Уингер.
Спилберг хотел, чтобы Саллаха сыграл Дэнни ДеВито, но тот не смог сниматься, поскольку был занят в то время в телесериале «Такси».
В своей книге «Кински без купюр» Клаус Кински пишет, что Спилберг предложил ему роль в этом фильме, но он отказался, так как ему не понравился сценарий.
Прежде чем взять на роль доктора Рене Беллока Пола Фримана, Спилберг рассматривал кандидатуры Джанкарло Джаннини и Жака Дютрона.
Рабочие названия: «The Adventures of Indiana Smith»; «Indiana Jones».
Съемочный период: 23 июня - октябрь 1980.
Сцена, в которой Индиана Джонс хочет взорвать ковчег, выстрелив из базуки, снималась в Тунисе, в том же каньоне, где проходили съемки «Звездных войн» (1977).
В процессе подготовки к съемкам сцены в Колодце душ создатели ленты скупили всех змей, продававшихся в зоомагазинах Лондона и Южной Англии. Тем не менее, Спилбергу все равно не хватало змей, и поэтому пришлось сделать из шлангов их имитацию. Если внимательно вглядеться, то можно увидеть, какие змеи настоящие, а какие - подделка.
В сценарии главного героя зовут Индиана Смит. Фамилию Джонс он получил в первый день съемок.
Во время съемок в Тунисе переболели практически все актеры и члены съемочной группы, за исключением Стивена Спилберга, который в отличии от других питался только тем, что захватил с собой (в основном это были консервированные спагетти).
Среди иероглифов, высеченных на стенах Колодца душ, можно заметить имена двух роботов из «Звездных войн»: R2-D2 и C-3PO.
Регистрационный номер самолета Джока - ОВ-СРО. В этих обозначениях использованы имена персонажей «Звездных войн»: Оби-вана и C-3PO.
Кадры фильма - .
В картине есть отсылка к первому фильму Спилберга «Дуэль» (1971 ). В сцене, где Индиана смотрит в зеркало заднего вида на едущий сзади нацистский грузовик, кажется, что в нем нет водителя.
Эпизод, в котором обезьянка поднимает лапку и на своем языке произносит «Хайль Гитлер», была придумана Джорджем Лукасом.
Сцена в Каире, где Индиана стреляет из револьвера в размахивающего саблей араба, задумывалась вначале как сложнопостановочный поединок, в котором Джонс, используя в качестве оружия хлыст, должен был сражаться с человеком, готовым нанести ему удар саблей. Харрисон Форд, страдавший в то время от дизентерии после трех месяцев съемок в Тунисе, был не в состоянии еще три дня сниматься в этом эпизоде, требующем больших физических усилий. Поэтому он и предложил более короткий и простой вариант. В некоторых источниках утверждается, что это была идея Спилберга.
Продюсер фильма Фрэнк Маршалл играет роль пилота, а Мэрион пытается его сразить.
В сцене, где Индиана убегает от гигантского камня, Харрисон Форд работал без дублера. Шар был сделан из стеклопластика и весил около центнера.
События фильма разворачиваются в 1936 году, однако нацисты и их наемники используют пистолет-пулеметы МП-40 и пистолеты Вальтер П-38, в то время как это оружие поступило на вооружение Вермахта не раньше 1938 года.
На карте перелета Инди из США в Непал находится Таиланд. Но до 1949 года это государство называлось Сиам.
На карте следующего перелета присутствует государство Иран. Однако, хотя это название стало официальным еще в 1935 году, на картах многие годы значилось «Персия».
Маршрут первого перелета Инди таков: Лос-Анджелес - Гавайи - остров Уэйк () - Манила (Филиппины) - Непал. Последний этап слишком большой - в 1936 году ни один самолет не мог совершить подобного перелета без дозаправки.
Египет в 1936 году контролировала Великобритания. Таким образом, нацисты не могли проводить столь мощную военную операцию, как показано в картине.
На глобусе в классе доктора Джонса видна Африка со странами, которых не существовало в 1936 году.
Когда Инди угрожает уничтожить Ковчег, он держит в руках РПГ-7, принятый на вооружение СССР лишь в 1961 году.
Бюджет: $18,000,000.
Премьера: 12 июня 1981 (Лос-Анджелес, Нью-Йорк).
Слоганы: «Indiana Jones - the new hero from the creators of Jaws and Star Wars»; «The Return of the Great Adventure».
Официальная стр. фильма - .
Обзор изданий картины: ; ; .
«В поисках утраченного ковчега» на Allmovie - .
«В поисках утраченного ковчега» в каталоге Американского института киноискусства - .
О картине на сайте Turner Classic Movies - .
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 95% на основе 78 рецензий ().
На Metacritic «В поисках утраченного ковчега» получил 85 баллов из 100 на основе рецензий 16 критиков ().
В 1999 году лента внесена в Национальный реестр фильмов США.
«В поисках утраченного ковчега» входит во многие престижные списки: «The 1001 Movies You Must See Before You Die»; «501 Must See Movies»; «500 лучших фильмов» по версии журнала Empire; «100 лучших американских фильмов» по версии AFI; «100 лучших американских триллеров» по версии AFI; «Лучшие фильмы» по версии сайта They Shoot Pictures; «1000 лучших фильмов» по версии критиков The New York Times (рецензия - ); «Лучшие фильмы» по мнению кинокритика Роджера Эберта (рецензии: 1981 - ; 2000 - ; 2011 - ); «Лучшие фильмы» по мнению кинокритика Сергея Кудрявцева и другие.
Рецензии: ; .

Первая часть невероятных похождений прославленного археолога и искателя приключений Индианы Джонса. Этим потрясающим фильмом продюсер и сценарист Джордж Лукас и режиссер Стивен Спилберг положили начало саги о странствиях благородного доктора Джонса по всевозможным уголкам земного шара. Один из тех редких, прошедших проверку временем фильмов, которые можно пересматривать бесконечно, каждый раз удивляясь поразительной выдумке и изысканному мастерству его создателей.

Легендарные режиссеры Стивен Спилберг и Джордж Лукас объединили таланты и создали Индиану Джонса, вездесущего и бесстрашного археолога, которому правительство США поручило найти обладающий таинственными силами "Ковчег Десяти Заповедей" раньше, чем его могут заполучить нацисты. Индиана (Форд) и Мэрион Рэвенвуд (Аллен) пускаются в захватывающие дух приключения, от которых получают бездну удовольствия и взрослые, и дети. Один из самых увлекательных приключенческих фильмов. [...] (Иванов М.)

Вы не поверите, но было время, когда в мире не было ни компьютеров, ни видеомагнитофонов. Герои скакали на лошадях и пороли злодеев плеткой. Злодеи были с первого взгляда гадкие - их сразу хотелось выпороть. Драгоценности были из чистого золота. Иностранцы одеты, как экспонаты с ВДНХ. Все в мире было четко и ясно. В нем было так мило жить. В начале восьмидесятых, когда Джордж Лукас со Стивеном Спилбергом придумали Индиану Джонса, этого мира уже и в помине не было. Их археолог Инди, спасающий по зову родины исторические сокровища от немецко-фашистских захватчиков и всяких прочих гадов, уже тогда выглядел в высшей степени ...

Харрисон Форд: через тернии к звездам. [...] Безукоризненный, а потому и несколько бесплотный положительный персонаж Люк Скайуотер мог бы показаться зрителю несколько скучноватым, если бы его не оттенял своим грубоватым обаянием его товарищ и верный друг Хан Соло. Последующие серии ленты - «Империя наносит ответный удар» (1980) и «Возвращение Джидая» (1983) - были практически повторением найденного ранее. Увы, как это часто случается, копии оказались хуже оригинала... Но для самого Харрисона Форда это мало что меняло: благодаря роли Хана Соло из второразрядного и никому не известного актера он уже шагнул в ранг звезды, и теперь лишь требовалось закрепить успех. И в ...

Не так уж редко случается, что великие произведения искусства вырастают из мимолетной идеи, поначалу кажущейся странной, а то и вовсе дикой, но постепенно - захватывающей все сильнее, вплоть до навязчивости. Соответствующая мысль посетила светлую голову Джорджа Лукаса примерно тогда же, когда он приступил к реализации другого славного проекта - в духе космических приключений Флэша Гордона. Ряд важных нюансов, включая основной объект поиска - Ковчег завета, привнес Филипп Кауфман, одно время намеревавшийся осуществить постановку. Но даже после того, как Лукасу удалось заинтересовать Стивена Спилберга, а Лоуренсом Кэзданом1 был написан сценарий, авторам пришлось выслушать решительные отказы от представителей ведущих кинокомпаний Голливуда - ...

Учитель по имени Индиана Джонс. Режиссер «Звездных войн» придумал использовать отрочество Индианы Джонса... в педагогических целях, или Как изучать историю перед телевизором. Учиться, забавляясь - идея не новая. Однако Джордж Лукас придал ей новый смысл, опираясь на самую совершенную технологию, относящуюся уже к XXI веку. На первый взгляд, «Хроники времен молодого Индианы Джонса», новая многосерийная постановка, может показаться рядовой продукцией такого рода. Но появилась она в результате того, что у режиссера «Звездных войн» возникла простая и логичная мысль - сдвинуть время назад и изобразить отроческие годы Индианы Джонса, которому Гаррисон Форд обеспечил бессмертие после феноменального успеха известного трехсерийного фильма. Каждую ...

Дух смелости. "Мозоли на руках не мешают быть джентльменом" - Майн Рид. Знавала героев земля американская. Они скакали по прериям, разряжали кольты в индейцев, состязались в стойкости к бренди и встречались ночами с дочерями плантаторов. И не доставало ковбоям лишь искрометной сказочности - гармоничного вкрапления мультипликационного бессмертия в одухотворенные фантазией кино-эскапады. Несостоявшийся Джеймс Бонд стандарта янки преуспел кое в чем более значимом: сохранил провинциальную элитарность. Звучит как оксюморон, но ничуть не противоречивее феноменальной везучести Харрисона Форда, проложившей дорогу по главной улице с оркестром к этапным для киноиндустрии ролям. Обаятельный чикагский лис ненавидел Хана Соло, терпел Рика Декарда и только Индианой ...

Индиана Джонс. Классика приключенческого жанра. Снятый в далеком 1981 году, фильм «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега» заложил целое направление в кинематографе. И надо сказать первый опыт у давних друзей Стивена Спилберга и Джорджа Лукаса получился очень даже неплохим. Заработав громкие имена на «Челюстях» и трилогии «Звездных войн» соответственно, они приступили к созданию фильма, который в будущем ждет оглушительный успех и еще тройка сиквелов. Главное, что надо сказать, это то, что приключенческий фильм им удался. Неунывающий профессор Джонс, очень любящие давние загадки о потерянных сокровищах отправляется в поиски пропавшего ковчега давних цивилизаций, обладающего могущей разрушающей силой. На роль Индианы Джонс ...

Герой моего поколения. Со времени выхода этого фильма на мировые экраны прошло 27 лет. Срок немалый. Пришли другие герои, новые лица заполнили экраны, приключения стали пониматься как обилие спецэффектов и ничего более, многое устарело и померкло, но Индиана Джонс не стареет и не меркнет уже четверть века. Как и 27 лет назад, люди до сих пор липнут к экранам, чтобы посмотреть на один из самых ярких приключенческих фильмов в истории кино и на своего любимого героя, до сих пор с щенячьим восторгом аплодирует безумным идеям и опасным похождениям парня в той самой шляпе с тем самым хлыстом. Я разделяю их ...