ОБЗОР «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» (1983)
Сказка о мужике-недотепе, которого жена отправила в лес за новогодней елкой и о том, что из этого получилось.
МФ АНИМАЦИОННЫХ ФИЛЬМОВ В ВАРНЕ, 1983
Победитель: Приз «Серебряный Кукер», Почетный диплом ФИДЕЖ.
Фильм выполнен в технике пластилиновой анимации.
Как упоминал композитор Григорий Гладков во время выступления в передаче «Вокруг смеха», мультфильм имел первоначальное рабочее название «Елки-палки, лес густой», а главным героем в нем был дворник из «Пластилиновой вороны» (1981 ). Потом визуальную концепцию главного персонажа пришлось доработать, впрочем, как и название.
Первоначально роль рассказчика планировалось отдать Нонне Мордюковой или Лие Ахеджаковой. Ахеджакова даже озвучила мультфильм, но Александру Татарскому не понравилось. В конце концов, обе роли (мужика и рассказчика) были отданы Станиславу Садальскому.
В фильме есть сцена [08:34] - отсылка к картине Леонардо да Винчи «Тайная вечеря». Главный герой сидит в центре стола, окруженный 12 персонажами, причем их позы соответствуют картине художника.
«Падал прошлогодний снег» не избежал пристального внимания цензуры. Уже в начале Татарскому не давали начать работу над мультфильмом, заставляя снимать мультфильм про пионеров, собирающих металлолом. Режиссер безуспешно со скандалами пытался протолкнуть свой сценарий. В конце концов, он пошел на уловку - он заявил, что будет снимать фильм про Ленина, причем две недели добивался права снять мультфильм про Владимира Ильича, попутно добавив, что картина будет по мотивам произведения Зощенко. Под столь безапелляционным натиском чиновники сдались и согласились на первоначальный сценарий, лишь бы не затрагивать запрещенную тему. Фразы, которые впоследствии стали «народными» («Кто тут, к примеру, в цари крайний? Никого?! Так я первый буду!»), режиссеру и сценаристу приходилось отстаивать со скандалами. Несмотря на их отчаянное сопротивление, «Падал прошлогодний снег» был отправлен «на доработку». Мультфильм пришлось заново смонтировать и местами переозвучить.
Александр Татарский вспоминал: "На сдаче «Снега» у меня было предынфарктное состояние. Мне заявили, что я неуважительно отношусь к русскому человеку: у вас всего один герой - русский мужик, и тот идиот!.. Имя Станислава Садальского не было указано в титрах. Незадолго до сдачи мультфильма актер был задержан в ресторане гостиницы «Космос» с иностранной гражданкой, последовал донос председателю Гостелерадио Лапину, и в качестве наказания за общение с иностранцами фамилию актера убрали из титров".
По словам Гладкова, характерный «крякающий» звук в некоторых композициях мультфильма был создан с помощью музыкального инструмента из класса рожков, под названием казу.
Премьера: 31 декабря 1983.
Афористичные реплики персонажей мультфильма, полные абсурдистского юмора, превратились в народные поговорки.
Цитаты: Давным-давно, в одной весьма пластилиновой местности, жил да был... орел-мужчина! Ладно скроен, ловко слеплен - ну вылитый я в молодости. | ...Правда он не выговаривал некоторые буквы и цифры, да и работничек был... угу, вот именно. Но зато большой он был любитель побездельничать; хорошо, что жена ему попалась строгая и авторитетная. | Прошу знакомиться - моя половина! | Уж послала, так послала!.. Иди, говорит, и без елки не возвращайся. А зато с елкой, говорит, - возвращайся! | Какой же это Новый год, да без елочки? | Вот это мой размерчик! | Ежели я весь такой из себя купец, то на что мне эта худая жена?! Маловата будет! | Елок много и тебя много! А толку - маловато будет! | А вот зайца кому, зайца?! Выбегайца! | Знатный зверюга!.. Мех! Мясо! Шкварок нажарю!.. | Ишь чего откаблучивают! | Когда желудь спелый, его каждая свинья слопает [cъедает желудь сам] | Маловато, понимаешь... Маловато будет! | Мы, бояре, народ работящий! Такая уж наша боярская доля... | Ничч-чего не понимаю!.. | Ой, как я очень это богатство люблю и уважаю!.. | Ой, какой хороший половичок!.. Был... | Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники! | При таких свиньях... как-то и сам становишься... А я и в цари записаться могу! | Кто тут, к примеру, в цари крайний? Никого?! Так я первый буду!.. | Стану царем - первым делом... так, что первым делом? А, пианину! А то что это за жизнь, без пианины? | Эх, скукота!.. Вчера царь, сегодня царь... Каждый день все царь да царь!.. Маловато! | Тетенька, отпустите меня! Я волшебное слово знаю: «Пожалуйста»! | А спички ты еще весной посеял. | А теперь я с этой палкой во что хочешь превращусь. В теле такая приятная гибкость образовалась... Вот только в себя - не могу... | Тута дураков много, а зайцев, поди, мало. | Не плюй! [в колодец] Забыл пословицу? Ну ничего, скоро вспомнишь! | Ой! Здесь же вроде домик стоял?! | Замолкни, зануда! | А хотя бы я и жадничаю, зато от чистого сердца. | А спички ты еще весной посеял. | Брейся - не брейся, а на елку не похоже. | Пир желаем горой! | Озябла, милая, на снегу-то сидеть? | У вас все дома? | Ух, руки твои загребущие! | Достукался? | Палочка-выручалочка, иди сюда! | Ой! А как же я домой пойду? У меня и ног-то нет. А ведь дома - Жена! | Ну и лес - елки-моталки! Куда ж вы все подевались? | Кому заяц свежепойманный!? | Маловато будет!!! Да чего-то я и сам какой-то маловатый... | Тонкая, однако, работа! | Ну, это я уже видел. | Надежно, добротно, хорошо! | Он и в третий раз ходил за елкой, и добыл ее... Но это было уже весной, и он отнес елку обратно. | - Неужели на том и конец? - Конец, конец! Концы в воду!!
Стр. фильма на Аниматор.ру - http://www.animator.ru/db/?p=show_film&fid=4741.
Отзывы пользователей IMDb (англ.) - https://www.imdb.com/title/tt0219233/reviews.
По мотивам мультфильма есть две одноименных компьютерных игры, в которых повествуется о новых приключениях Мужика. Обе игры озвучил Садальский.
Александр Татарский (11 декабря 1950, Киев - 22 июля 2007, Москва) - советский и российский режиссер-мультипликатор, художник и продюсер. Заслуженный деятель искусств РФ (1996), лауреат Государственной премии РФ в области литературы и искусства, лауреат премии «Ника». Подробнее - https://ru.wikipedia.org/wiki/Татарский,_Александр_Михайлович.
Главный герой мультфильма - глуповатый, хитрый, ленивый и жадный мужичок. К тому же, он еще и косноязычный (не выговаривает «некоторые буквы и цифры»), очень любит пиво и постоянно попадает в дурацкие ситуации. К счастью, у мужика есть «строгая и авторитетная» жена, которая посылает его принести из лесу елку на Новый год. Но новогодний лес - сказочное место, полное неожиданных событий и превращений. Запутавшись в чудесах, неоднократно потеряв и снова обретя собственный облик, мужик возвращается домой ни с чем. Сюжет разделен на две связанные части - про мечты главного героя и невероятные превращения в избушке на курьих ножках. В основе первой части - курьезная история (встречающийся в сказках многих народов мира) - о жадном человеке, который, увидав в лесу добычу (зайца), мечтает обогатится благодаря будущему трофею. В итоге он ненароком вспугнул зайца и остался ни с чем. Фильм заканчивается словами рассказчика о том, как мужик в третий раз пошел за елкой и наконец добыл ее, но поскольку уже наступила весна, отнес елку обратно.
[...] «Падал прошлогодний снег» - шифровка для иностранцев. С мультфильмом «Падал прошлогодний снег» Татарский тоже намаялся. - На сдаче «Снега» у меня было предынфарктное состояние, - рассказывал Александр Татарский. - Мне заявили, что я неуважительно отношусь к русскому человеку: «У вас всего один герой - русский мужик, и тот идиот!» После разноса «Снег» пришлось перемонтировать и кое-где переозвучить. Высоколобые начальники устроили партийное собрание, на котором прокручивали каждый кадр: не зашифрованы ли там тайные послания иностранным спецслужбам? Кстати, Станислав Садальский, озвучивший мужичка, тоже пострадал. В год выхода мультфильма Садальского задержали в гостинице «Космос» с одной иностранной гражданкой. На него накатали кляузу и отправили ее председателю Гостелерадио товарищу Лапину. Тот распорядился Садальского наказать, и его фамилию убрали из титров. [...] («Комсомольская правда», 2006)
Падал прошлогодний снег - на зависть Хармсу. В целях профилактики усталости от монохромных будней почаще включайте телевизор в самое что ни на есть мультипликационное время. Если повезет - вы сможете попасть на любимый мультик советского детства «Падал прошлогодний снег» Александра Татарского. И с этой минуты ваш день преобразится. «Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!», - говаривал главный герой мультфильма. Кому как не ему знать всю подноготную пластилиновых кадров. Кому как не ему знакомить с чудесами методом погружения. Что он и делает аж с 1983 года, с того дня, как мультипликационная лента «Падал прошлогодний снег» вышла на экраны. А через пару недель - цитировалась на каждом шагу. «Жил да был орел - мужчина». Послала его жена в лес за новогодней елкой, да не учла феноменальной способности супруга попадать в полуреальные-полудремотные истории. Но вы думаете, что он просто ходит по зачарованному лесу и шутки шутит? Как бы не так. Глуповатый пластилиновый волшебник в шапке-ушанке дарит билеты в свою собственную Страну чудес всем желающим. Детям, но чаще - взрослым. Одним только юмором любовь двадцатилетней выдержки не завоюешь, подарив сказку - запросто. Безусловно, такое выдающееся произведение цензура не могла не заметить. Судите сами, в этом безумном смешении горячечных сновидений и спутанных отрывков анекдотов любой желающий может найти намек на антиправительственные, антигосударственные, да хоть антивселенские выпады. Было бы желание. Целое партийное собрание дотошно рассматривало каждый кадр. Основной предмет поисков - зашифрованные послания иностранным спецслужбам. Со скандалами пропускали такие фразы, как «Кто тут, к примеру, в цари крайний? Никого?! Так я первый буду!»... «Падал прошлогодний снег» был разобран до мелочей, пристыжен и отправлен на исправительные работы. После этой «продуктивной критики» мультфильм пришлось перемонтировать и местами озвучивать заново. «На сдаче «Снега» у меня было предынфарктное состояние, - признался режиссер Александр Татарский. - Мне заявили, что я неуважительно отношусь к русскому человеку: у вас всего один герой - русский мужик, и тот идиот!». Одним словом, «елок много и тебя много! А толку - маловато будет!» Справедливости ради стоит заметить, что критика попала в точку. Татарский во всей красе показал русского мужика и особенности национального мировоззрения. Вот главный герой распоряжается судьбой еще не пойманного зайца (и упущенного впоследствии, кто б сомневался). Мечтает, как отнесет его на базар: «Там дураков, поди, много, а зайцев, поди, мало». Получилась наглядная иллюстрация к нашей затянувшейся на пару десятилетий экономической ситуации. И тем не менее российский нравственный максимализм требует простора для стремлений. «Маловато, понимаешь... Маловато будет!», - причитает на протяжении всего мультфильма мужичок. Но стоит ему взяться за дело основательно, как цель начинает приближаться. Только поздно уже, Пасха на носу: «Он и в третий раз ходил за елкой, и добыл ее... Но это было уже весной, и он отнес елку обратно». Безусловно, рассматривать эту мультипликационную ленту в контексте нашей культуры и быта интересно и познавательно. Но все-таки есть у мультфильма одна прекрасная особенность - каждый выбирает сам, как его смотреть. Можно удивляться тонким намекам и остроумию авторов, можно наслаждаться потусторонними пластилиновыми пейзажами, можно считать чудеса и мухоморы, растущие на дубовых ветках. Да хоть телевизор поставить вверх тормашками. Ведь «Падал прошлогодний снег» - театр абсурда. На зависть Даниилу Хармсу. Не сомневаюсь, это был бы его любимый мультфильм. (Дарья Печорина, «Наш фильм»)
Александр Татарский: "Я для себя давно вывел, что режиссер - это не звание, это самоощущение. На мою беду или счастье, не знаю, когда мне было 13-14 лет, папа взял меня на Киевскую студию. Он писал там сценарии для мультфильмов. Для меня это был шок. Я этот день помню очень хорошо. Поехал туда без особого интереса, не знал, что это такое, и познакомился с людьми, которые делают мультфильмы. И произошло то, чего со мной никогда больше в жизни не было: я в них влюбился, во всех сразу. И с тех лет мечтал, как бы побыстрее вырасти и попасть туда. На третий день моего пребывания на студии я украл изрядное количество кальки, чтобы рисовать. Кажется, на пятый день решил, что стану режиссером и буду делать свое кино. Я очень быстро понял, что я - плохой художник, что я не должен все делать сам. И вот встретился Игорь Ковалев. Это оказался тандем на много-много лет. Позже, в Москве, когда он учился на Высших режиссерских курсах, а я работал на студии «Экран», мы жили на далекой платформе Дегунино. Там всю ночь сортировали поезда. Игорь сидел и делал курсовое задание, обычную учебную сцену, а я в этот момент писал сценарий «Пластилиновой вороны». У меня на коленях лежали тетрадка и стихи Успенского, но уже исправленные, с моими наглыми вкраплениями. И произошло чудо. Я ощущал величайшее наслаждение, которое редко бывает в жизни. Я не придумывал сценарий, а знал его. Еле успевал записывать. Открывается какой-то клапан, я все узнал. Выбегает ворона, в руках у нее вертушка, течет вода, плывут спички, мостик, то есть я пересказывал кино и боялся, что чего-то не успею записать и забуду. Я любой свой фильм вижу в голове полностью, закрываю глаза, и там у меня есть специальный экран. Просыпаюсь я всегда, как ребенок, в хорошем настроении, это мое спасение. Я просыпаюсь с ощущением, что все можно начать сначала. Опять, как Сизиф, начинаю катить свой камень. Купить собаку - это тоже начать новую жизнь... Моя самая большая проблема - не болезни и не то, что происходит вокруг, а возраст. Я его не чувствую, но я знаю, что мне пятьдесят, и не могу с этим смириться, не понимаю, как это со мной произошло".
Александр Татарский по первому образованию - киновед. В 1975 году окончил специализированные курсы художников-мультипликаторов Госкино УССР, работал на киностудии «Киевнаучфильм» в Творческом объединении художественной мультипликации сначала фазовщиком, затем мультипликатором. Участвовал в создании фильмов «Парасолька и автомобиль» (1975), «Как кормили медвежонка» (1976), «Приключения кузнеца Вакулы» (1977), «Приключения капитана Врунгеля» (1979) и других. В 1980 году Татарский пришел на студию «Мульттелефильм» Творческого объединения «Экран». Его первая официальная режиссерская работа «Пластилиновая ворона» (1981; художник Игорь Ковалев) перевернула представление о современной мультипликации. Фильм включал в себя три сюжета по стихотворениям Александра Кушнера «Картина», Овсея Дриза «Игра» и Эдуарда Успенского «А может, а может...». Последний был решен в пластилиновой технике и задавал принципиально новый ритм анимационному повествованию, когда любые превращения осуществляются в доли секунды и сменяются с головокружительной быстротой. Чиновники встретили фильм в штыки: «Это какая-то белиберда, глупость! Безыдейное кино, ненужное советскому человеку...» Фильм случайно увидела автор и режиссер первой на отечественном телевидении программы о кино Ксения Маринина и показала практически целиком в «Кинопанораме», что его и спасло. Впоследствии «Пластилиновая ворона» получила около 25 международных наград. На волне этого успеха Александру Татарскому предложили снять пластилиновую заставку к телепередаче «Спокойной ночи, малыши!» (1981), которая прижилась на долгие годы, и любые попытки заменить ее приводили к протесту зрителей. Следующий успех режиссера - «Падал прошлогодний снег» (1983). Новогодние приключения мужичка-недотепы, то неторопливые, то стремительные, тоже поначалу вызвали неприятие руководства студии. Как вспоминал Татарский, обвинения были следующими: «В фильме нет положительного героя, а главный персонаж, который, несомненно, русский, выставлен полным идиотом... Эти обвинения были очень серьезными». Фильм поначалу озвучили Лия Ахеджакова и Станислав Садальский, их диалог строился на конфликте автора (Ахеджакова) с персонажем (Садальский), который вышел из-под контроля. Текст переписали, он стал в несколько раз длиннее. В тон-студию приехал только Садальский, и ему пришлось озвучивать обе роли. Получился как бы конфликт с самим собой, но режиссер считает, что фильм только проиграл. И все равно премьера состоялась лишь некоторое время спустя. Сегодня «Падал прошлогодний снег» - такая же неотъемлемая часть новогоднего праздника, как шампанское, оливье и комедия «Ирония судьбы, или С легким паром!» Фильм растиражирован на цитаты. Среди наград - приз «Серебряный Кукер» на МКФ в Варне. Не менее удачной оказалась гротесково-абсурдная шутка о кавказском гостеприимстве «Обратная сторона Луны» (1984; приз «Золотой клоун» на VI МКФ в Загребе). Татарский продолжил удивлять неожиданными поворотами сюжета, органичными нелепостями, комическими превращениями. Именно непредсказуемость каждого нового кадра стала визитной карточкой режиссера, главным компонентом его пластилиновых фильмов. Следующие картины Татарского созданы в рисованной технологии: «Крылья, ноги и хвосты» (1985), «Следствие ведут Колобки» (четыре серии, 1986-1987; приз «Золотой Кукер» на МКФ в Варне). Как и в предыдущих работах режиссера, сюжеты отходят на второй план, уступая центральное место калейдоскопу шуток, гэгов, превращений, остроумных реплик, идущих крещендо. В 1988 году Александр Татарский основал и возглавил студию «Пилот», с тех пор он выступает не только как режиссер, но и как продюсер и художественный руководитель проектов. Первый успех студии принесла серия фильмов для взрослых под названием «Лифт» - своеобразный мультипликационный альманах, состоящий из ничем не связанных между собой новелл, порой абсурдных, порой лирических. Среди других фильмов режиссера Татарского: «Братья Пилоты готовят на завтрак макарончики» (1996), «Унесенные ветром» (1998). С 1996 года Александр Татарский - президент Открытого российского фестиваля анимационного кино. (Сергей Капков. «Наши мультфильмы / Александр Татарский». «Интеррос», 2006)
В одной пластилиновой местности... Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники! Александр Татарский частенько обращался к самому податливому из художественных материалов, выработав свой собственный стиль, абсолютно узнаваемый, невзирая даже на тот факт, что художники над каждой новой лентой работали разные. Постоянные метаморфозы пластилина в совокупности с абсолютным содержательным каламбуром - такими были «Пластилиновая ворона» и несколько минималистичная «Песенка деда Мороза». «Падал прошлогодний снег» же стал своего рода вершиной «пластилинового» творчества режиссера, его, если можно так выразиться, апогеем. Еще в староглиняные времена, в одной пластилиновой местности, где все спешат по своим делам и даже не о ком сказ вести, жил простой мужик, ладно скроен - ловко слеплен. Бездельник он был, ворон пересчитывал да по окрестностям слонялся, искал своим загребущим рукам и любопытному носу применение, благо, жена попалась строгая и авторитетная. Послала она мужика под Новый год в лес, а то как же - Новый год, да без елочки. И уж послала, так послала... Найти на просторах нашей родины человека, который бы не знавал о дальнейших приключениях мужика практически невозможно - этот замечательный мультфильм после первого же просмотра навсегда остается в памяти ярким пятном, которое вряд ли выведет даже сильнейшая амнезия. Разбив мультфильм на две истории, объединенные одним мотивом, Татарский обратился к двум очень распространенным народным особенностям - жадности и любопытству. «У вас всего один герой - русский мужик, и тот идиот!» - твердили режиссеру цензоры, словно и не видя то добродушие, с коим подается эта сказка. Никакой злобы и высмеивания - лишь легкое подтрунивание, встречаемое в сказках всех народов мира. Можно конечно копать глубже, раздувая каждую сценку до отдельной смысловой составляющей, видя в бесконечных превращениях мужика метафору к постоянным переменам, застигавшим русский народ врасплох - будто из пластилина слеплена не только форма, но и содержание, вариативное и многогранное. А образ главного героя такой родной, ведь все-таки часто бывало с людьми, когда счастье зайцем ускользало из под носа, по причине не в меру неуемных амбиций. Да и в колодец простой мужик порой не просто плюет, а смачно отхаркивает, пословицу так потом и не вспоминая. Крылатых фраз тут не меньше, чем в ином фильме Гайдая, а несправедливо вырезанный цензорами из титров Станислав Садальский неподражаемо подражает деревенскому косноязычию. И под конец ленты - толика доброй грусти, сопровождаемая музыкой, под которую можно хоронить. Так и должно быть, потому как в каждой настоящей шутке всегда найдется местечко для печальной правды. Вывод: Он и в третий раз ходил за елкой, но всем известно, что это была уже совсем другая история. Один из самых ярких мультфильмов последнего десятилетия СССР, «визитная карточка» Александра Михайловича Татарского и одно из самых ярких воспоминаний детства, когда в телевизоре было всего два канала, а 20-30 минутную программу «мульти-пульти» ждали с самого утра. Веселая и непредсказуемая история с несколько грустным финалом. И все же, кто тут у нас в цари крайний-то? (Eriksh)
И он отнес елку обратно. Но зачем относить срубленную елку обратно в лес?.. Незачем. Уже поздно, смысла нет. Будут зажигаться звезды под пронзительное рыдание флейты, и мы как-то примиримся с тем, что остались без елки, и что даже самими собой остались не вполне - с выросшим тигриным хвостом, и что нас не захочет видеть вторая половина. Но зато рядышком сядет и молча обнимет нас ворона. И мы уже не скажем: 'маловато будет'. Трагическую ноту можно уловить еще в самом начале. Хотя бы 'одна кружка была навечно прикована...' Да и дальше веселого мало. Путь человека и вправду путь жадности и неуемного любопытства - но, если бы нам не было 'маловато' и мы бы не совали носы в волшебные сундуки, мы бы не добились ничего. И как человечество в целом, и как отдельные его представители в частности. Но со стороны это вправду выглядит нелепо, жалко и глупо. Дом побольше, жену получше, 'пианину' для того, чтобы сигарету прикуривать, и царем быть для того... да мы даже не знаем, для чего, но обязательно надо. 'Маловато будет!' - кулаком по небосводу, чтобы солнце и луна с него отвалились наконец. 'Лопнешь же!' - попытается предупредить нас хамоватый Сказочник, высший разум, так сказать, но что его слушать, мы ведь 'вылитый он в молодости', а значит, время пройдет, и мы тоже Сказочниками заделаемся. И уж тут-то повеселимся, и про кружку, и про мельника понарассказываем. Или вот волшебную палочку найдем и давай себе по голове стучать, и определим, что палочка деревянная. Сказочник опять что-то вякнет на тему того, что это головушка у нас деревянная, но если этого зануду слушать... Потом он вообще скажет, что мы ему надоели. На самом деле, просто нечего больше будет сказать. Когда наши глаза сверкнут колдовским огнем, как у щуки, когда наши враги придут к нам мириться, когда по звуку нашей флейты зажгутся звезды, пусть даже падать будет все еще прошлогодний снег, настанет новый год. (Фюльгья)