ОБЗОР «ИСКАТЕЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЙ» (1967)
Троицу отважных парижан одолевают сумасбродные мечты, - пролететь на самолете под Триумфальной аркой, например. Но даже такие устремления не останавливают их перед возможностью еще более рискованных приключений. Они отправляются к берегам Конго за сокровищами...
Закадычные приятели, пилот Маню (Ален Делон), лишившийся лицензии на полеты по вине недобросовестного заказчика, и профессиональный гонщик Ролан (Лино Вентура), работающий над созданием уникального автомобильного двигателя, являются неисправимыми искателями приключений в душе. Узнав из конфиденциальных источников о затонувшем самолете, доверху набитом сокровищами, друзья, не мешкая, отправляются в путь, - и даже берут с собой новую знакомую, привлекательную художницу по имени Летиция (Джоанна Шимкус).
Два друга, парижане Ролан и Маню - страстно увлеченные люди и романтики по натуре. Заветной мечтой Ролана является создание совершенного двигателя. Маню - превосходный пилот, который бредит небом и готов пойти на любое безумное предложение, лишь бы бросить вызов самому себе. Однажды в их жизнь входит Летиция - очаровательная девушка, одержимая авангардом в современном искусстве. Теперь уже три безнадежных мечтателя, одухотворенные своими идеями, рука об руку идут по жизни, плачут и смеются, и, борясь за место под солнцем, пытаются вырваться из оков материальной зависимости. Все бы ничего, как вдруг, практически в одночасье, все они оказываются у разбитого корыта, повержены в прах все их чаяния и устремления... Очередным неожиданным поворотом судьбы трое друзей вовлечены в авантюрное предприятие, которое не сулит ничего хорошего... кроме, как это ни парадоксально, так необходимых им денег. Но придет ли вместе с богатством в их жизнь счастье и не покусится ли это богатство на саму их жизнь..?
Фильм поставлен по одноименному роману Жозе Джованни (1923-2004). Сам писатель в том же году снял собственную киноверсию своего романа. Она вышла под названием «Закон выжившего» (http://www.imdb.com/title/tt0196709/).
Персонажи Ролан и Маню были заимствованы Джованни, из своего первого романа «Дыра» (1957). В одноименной экранизации (1960; ) этого романа Жаком Беккером роль Ролана сыграл непрофессиональный актер Жак Кероди, а Маню - Филипп Леруа. Персонажи имеют отдаленное внешнее сходство со своими прототипами и совершенно иную судьбу.
В роли Киобаси снялся Валерий Инкижинов (1895-1973) - советский и французский актер и режиссер бурятского происхождения. С 1924 года Инкижинов жил в Украине, был актером и режиссером-постановщиком (1926-1927) театра «Березиль». Также играл в кино и снял три фильма в качестве режиссера. В 1930 остался в Париже, куда приехал для изучения опыта по созданию звукового кино, став «невозвращенцем». Снимался во Франции, Германии, Италии у режиссеров Ж. Дювивье, Р. Вине, Кристиана-Жака, В. Туржанского, Г. В. Пабста, В. Стрижевского, Ф. Оцепа, Г. Радваньи.
Съемочный период: 15 сентября - 5 ноября 1966.
Место съемок: Париж и его окрестности; Ла-Рошель (Приморская Шаранта); автодром Лина-Монтлери (Эссонн) - испытание гоночного автомобиля Ролана; аэродром Ангиен-Муассель (Валь-д'Уаз) - интерьер ангара аэроклуба Маню; Ле Томпль (Лозер) - эпизод в кошаре (беседа со стариками, приютившими Летицию во время войны); Иль-д'Экс (Приморская Шаранта) - эпизод на острове (с супругами Дюбрей) и сцены в музее (Африканский музей - https://fr.wikipedia.org/wiki/Mus%C3%A9e_africain_de_l%27%C3%AEle_d%27Aix); Фура (Приморская Шаранта) - сцена прощания Ролана с Маню; форт Бойяр (Приморская Шаранта) - посещение форта с Жан-Жаном и финальный бой; Ла-Сьота (Буш-дю-Рон) - подводные съемки; остров Джерба (Тунис) - африканские эпизоды.
Эпизоды, которые три недели снимали в заброшенном (в то время) форте Бойяр, в общей сложности занимают 15 минут экранного времени. Но снять в форте все, что планировал режиссер так и не удалось. Работу прервал сильнейший шторм, из-за которого пришлось срочно эвакуировать на вертолете всю съемочную группу.
Распространенное мнение о том, что выход картины способствовал возрождению форта Бойяр, ошибочно. Его начали реконструировать только в 1989 году. О форте Бойяр в Википедии - https://ru.wikipedia.org/wiki/Форт_Бойяр.
Транспортные средства, показанные в картине - http://www.imcdb.org/movie.php?id=61376.
Самолеты в фильме - http://www.impdb.org/index.php?title=Les_aventuriers.
Оружие в фильме - http://www.imfdb.org/wiki/Les_Aventuriers.
Саундтрек: 1. Laetitia - Alain Delon; 2. Journal de Bord; 3. Enterrement Sous-Marin - Christiane Legrand; 4. Acrobaties Aeriennes; 5. Casino Latino; 6. Manu et Roland; 7. Les Aventuriers; 8. Enterrement Sous-Marin; 9. Pilleurs d'Epave; 10. Generique Fin; 11. Les Aventuriers - Theo Sarapo.
Информация об альбомах с саундтреком - http://www.soundtrackcollector.com/catalog/soundtrackdetail.php?movieid=21015.
Трейлер - https://www.youtube.com/watch?v=XP9BIJM6ZLc.
Ошибки в фильме (фр.) - http://www.erreursdefilms.com/avent/voir-toutes-les-erreurs-film-Aventuriers,-Les-AVNT.html.
Премьера: 12 апреля 1967 (Франция).
Англоязычное название - «The Last Adventure»; в итальянском прокате - «I Tre Avventurieri».
Слоган - «Daredevil Pilot... Grand Prix Driver... Wild Beauty... Pitted Against a Pack of Human Sharks!».
Картина вышла в советский прокат (в урезанном варианте) в 1968 году и имела огромный успех у зрителей. Режиссер дубляжа: Евгений Алексеев. Роли дублировали: Владимир Гусев - Маню (Ален Делон); Евгений Весник - Ролан (Лино Вентура); Тамара Семина - Летиция (Джоанна Шимкус); Владимир Ферапонтов - пилот (Серж Реджани).
Фильм входит в список «Рекомендации ВГИКа».
«Искатели приключений» во Французской синематеке - http://cinema.encyclopedie.films.bifi.fr/index.php?pk=48373.
О фильме в итальянском журнале Cinematografo - https://www.cinematografo.it/cinedatabase/film/i-tre-avventurieri/20806/.
«Искатели приключений» на Allmovie - https://www.allmovie.com/movie/v98668.
Стр. фильма на Rotten Tomatoes - https://www.rottentomatoes.com/m/the_last_adventure.
Рецензии: http://www.mrqe.com/movie_reviews/aventuriers-les-m100006064; https://www.imdb.com/title/tt0061376/externalreviews.
Режиссер аниме-сериала «Мадлакс» (2004; https://www.imdb.com/title/tt0465339/) Койти Масимо назвал одного из персонажей в честь главной героини фильма.
Александр Федоров. «Робер Энрико» (1991) - http://www.kino-teatr.ru/kino/art/kino/3132/.
Виктор Демин. «Лино Вентура» («Актеры зарубежного кино», 1977) - http://www.kino-teatr.ru/kino/art/kino/4273/.
Джоанна Шимкус / Joanna Shimkus (род. 30 октября 1943, Галифакс) - канадская актриса и модель. Джоанна родилась в Канада в еврейской семье из Литвы. В девятнадцать лет она уехала в Париж и начала работать моделью. Актерская карьера Джоанны Шимкус началась с ленты Жана Ореля «De l'amour» (1964). В дальнейшем снималась во французских и итальянских фильмах и сериалах. Картина «Искатели приключений» (1967) принесла актрисе мировую известность. В 1969 году, на съемках фильма «The Lost Man», Шимкус познакомилась с Сидни Пуатье (первым чернокожим американским актером, получившим «Оскар»). У них начался роман, в результате которого Джоанна родила двух дочерей: Анику (в 1972; https://www.imdb.com/name/nm0688615/), Тамиу Сидни (в 1973; https://www.imdb.com/name/nm0688624/). В начале 70-х актриса практически закончила карьеру кино, посвятив себя воспитанию детей. В 1976 Шимкус и Пуатье официально оформили свой брак. Подробнее (англ.) - https://en.wikipedia.org/wiki/Joanna_Shimkus.
ПАРИЖСКИЕ НЕУДАЧИ. Молодая скульптор-абстракционист Летиция знакомится с автомехаником Роланом и его другом пилотом-инструктором Маню. Их знакомство перерастает в крепкую дружбу. Все трое переживают трудный период творческих и профессиональных неудач. Ролан, бывший сотрудник известной компании по производству нестандартных моторов, терпит неудачу в попытке создания нового гоночного двигателя. У Летиции полным провалом заканчивается ее первая выставка. Но самый жестокий удар получает Маню, который становится жертвой розыгрыша со стороны страхового агента Вольтена и его приятелей. Те предлагают ему пролететь под Триумфальной аркой и заснять полет на кинопленку, за что, якобы, заплатит известный кинопродюсер Киобаси, с которым уже договорились. Попытка Маню выполнить этот полет заканчивается неудачей из-за непредусмотренной случайности. В довершение ко всему полиция лишает его прав пилота. Ярость Маню обрушивается на Вольтена. Чтобы хоть как-то компенсировать нанесенный пилоту ущерб, Вольтен открывает Маню неправдоподобную тайну, рассказывая о произошедшей в 1963 году и известной ему как страховому агенту авиакатастрофе у берегов Конго. В самолете находился только один пассажир - бельгийский бизнесмен, вывозивший из Конго свое состояние, и самолет упал в море.
У БЕРЕГОВ КОНГО. В попытке реализовать новую увлекательную идею трое друзей отправляются на поиски затонувшего самолета. В Конго к ним присоединяется случайно встреченный ими спасшийся пилот того самолета. Он подтверждает рассказ Вольтена: в страшной обстановке 1963 года, когда белые покидали охваченную войной Конго, бизнесмен заплатил офицеру-немцу из действовавшего в стране отряда наемников за небольшой самолет. В аварии бизнесмен погиб. На яхте Маню предлагает Летиции выйти за него замуж. Но девушка влюблена в Ролана, которому и признается в этом. Между тем, Пилот указывает точное место падения самолета, благодаря чему Маню и Ролану удается поднять сокровище на борт яхты. Однако этот факт замечен Наемником и его людьми, которые тоже ищут место катастрофы. С помощью, подкупленной, конголезской береговой охраны они пытаются захватить яхту. Их планы срывает Пилот, первым открывающий огонь. В перестрелке погибает Летиция. Вину за ее гибель друзья возлагают на Пилота и изгоняют его...
ГОРОДОК В ШАРАНТЕ. Ролан и Маню разыскивают близких родственников Летиции. Они узнают, что ее родители погибли во время Холокоста, находят родную тетку Летиции, мадам Дюбрей и ее мужа, проживающих в небольшом городке Приморской Шаранты и оформляют долю Летиции на ее одиннадцатилетнего двоюродного брата, Жан-Жана. Последний рассказывает Ролану о том, что и он «тоже нашел клад» - в заброшенном морском форте недалеко от побережья. «Клад» оказывается немецким военным складом, оставшимся со времен Атлантического Вала... Маню возвращается в Париж, чтобы повидать свою подругу Иветт. Но забыть Летицию он не в силах и снова возвращается в Шаранту. В Париже его выслеживают люди Наемника. Они убивают захваченного ими Пилота и следуют за Маню до самого городка...
БОЙ В ЗАБРОШЕННОМ ФОРТЕ. Маню ищет, но не может найти Ролана. Он догадывается, что тот отправился в Форт, и действительно находит его там. Ролан признается другу, что приобрел Форт в память о Летиции. Здесь же, в Форте, друзей настигают Наемник и его банда, не догадывающиеся о спрятанном арсенале. Завязывается отчаянная схватка, в которой Маню погибает... (wikipedia.org)
Несмотря на громкое, как бы программное название, данное Робером Энрико своему детищу, «Искатели приключений» представляют собой самый странный приключенческий фильм, который мне когда-либо доводилось видеть. Нет, по всем формальным признакам французский режиссер, написавший сценарий совместно с Жозе Джованни1, не выходит за рамки упомянутого жанра. Более того, хорошо знакомые и даже обязательные атрибуты подобных произведений присутствуют в картине с избытком. Чего только стоит незабываемый (как раз вылившийся в отзыв лицензии) пролет Ману над Парижем, кульминацией которого становится фигура высшего пилотажа - в непосредственной близости от Триумфальной арки. Краткие эпизоды автогонок также сняты захватывающе, а не просто задумчиво-сентиментально, как у Клода Лелуша. Приблизительно в середине повествования действие благополучно переносится в один из самых живописных уголков Земли. Следуют поиски баснословных сокровищ, покоящихся на океаническом дне, встреча с таинственным незнакомцем, причастным к «грязному» прошлому - истории происхождения богатства, перестрелка в открытом море, нелепая и трагическая гибель Летиции... А на место кульминации помещен напряженный эпизод, когда Ману и Ролан противостоят банде вооруженных конкурентов на пустынном скалистом острове. Так в чем же дело? Дело в том, что Энрико, чей талант, несмотря на подчас странный выбор проектов, определенно испытал влияние модной в 1960-е тенденции - размывания классической фабулы даже в образчиках т.н. остросюжетного кинематографа. По меркам тематически созвучных более ранних кинокартин разных стран работа этого французского режиссера пребывает в опасной близости от явления, проницательно охарактеризованного советским критиком Виктором Деминым «фильмом без интриги». Вот и получается, что шальной и безудержный авантюризм вовсе не является доминирующей чертой характеров главных действующих лиц. Ману и Ролан выведены представителями редкой породы современных людей - последовательными, бескомпромиссными романтиками, с упоением встречающими каждое мгновение своей, во всех отношениях вольной жизни. Романтиками, которые превыше всего ценят благородство человеческой натуры - и которым претит проявление мещанства и меркантильности. Естественно, за сделанный выбор приходится расплачиваться, иногда - даже жизнью... Но, думается, никто не посмеет упрекнуть друзей в безрассудстве и, тем более, бесцельности существования. Не удивительно, что, невзирая на явную (хочется сказать, демонстративную) невписываемость в сложившуюся социальную структуру, Ролан и Ману стали для многих2 примером для подражания! Авторская оценка: 7/10.
1 - Известный писатель, который в будущем перейдет к самостоятельным постановкам, участвовал в адаптации собственного романа. 2 - Не только во Франции, где сеансы посетило 3,12 миллионов зрителей, но и, например, в СССР, где фильм также демонстрировался. (Евгений Нефедов, 2009)
Окончив киношколу, Робер Энрико («Старое ружье») к 30-ти годам был уже автором доброго десятка короткометражек. Кое-кто из журналистов предрекал режиссеру трудную судьбу «автора для избранных». Однако в 35 лет Энрико резко сменил курс, поставив по сценариям Ж. Джованни остросюжетные картины «Луженые глотки» и «Искатели приключений». Ален Делон и Лино Вентура играли мужественных охотников за морскими сокровищами. Оператор Жан Боффети снимал их на фоне романтических пейзажей. А героине Джоанне Шимкус было нелегко сделать выбор... Фильм имел большой успех. Во многом благодаря звездному дуэт Делон-Вентура, олицетворявшем силу, упорство, целеустремленность, верность, готовность к самопожертвованию, безумную страсть к риску и суровую нежность... Говорят, Джованни остался недовольным режиссурой Энрико, что и послужило толчком к его собственному режиссерскому дебюту. Зато к Делону с Вентурой у Жозе Джованни, судя по всему, претензий не было. Почувствовав своих актеров, он сделал с ними, быть может, лучшие свои фильмы «Последнее известное место жительства» и «Двое в городе»... (Александр Федоров)
Мне посчастливилось увидеть этот фильм в кино, на широком экране. Съемки, музыка, игра актеров - все отлично. И очень хорошо помню, как поносила этот фильм "высокоинтеллектуальная" и крайне идеологизированная советская кинокритика за безыдейность, развлекательность, вообще за жанр (боевик с элементами мелодрамы). Это была настоящая болезнь советского кинематографа. Снимать жанровое кино большинство наших кинематографистов просто стыдились, оно считалось чем-то заведомо второсортным. На потребу, мол, невзыскательным вкусам толпы. Во многих случаях этот пробел по части зрелищного и романтического кино заполняли зарубежные фильмы, причем не только западные, но и Восточной Европы. И, на мой взгляд, французские боевики были даже лучше американских, тоньше, изящнее. Голливудские боевики в большинстве случаев представлялись мне как-то грубее. (Борис Нежданов, Санкт-Петербург)
Существует ли настоящая мужская дружба (в хорошем понимании)? Да, существует. И фильм «Искатели приключений» тому веское доказательство. Я смотрел «Искателей...» огромное количество раз и постоянно восторгался (и восторгаюсь!) этому шедевру приключенческого кино. Это, пожалуй, единственный фильм, при просмотре которого я чувствую ощущение полета, свободы и романтики. Известный режиссер Робер Энрико (один из моих любимейших французских режиссеров) снял «Искателей приключений» по роману не менее известного писателя, сценариста и режиссера Жозе Джованни. Работы Джованни отличают огромное чувство романтики и ... одиночества главных героев. Отшельники и одинокие маргиналы, загнанные обстоятельствами жизни в «углы судьбы» пытаются найти выход из создавшихся ситуаций и находят, полагаясь только на собственные силы, смекалку и настоящую дружбу близких людей. Не стал исключением и фильм «Искатели приключений». Два друга, неудачники по жизни, Ролан и Маню, а также их новая знакомая, миловидная девушка (кстати, тоже жизненная неудачница) по имени Летиция неожиданным поворотом судьбы оказываются вовлеченными в авантюрное предприятие, которое не сулит им ничего хорошего... Рассказывать дальше сюжет не вижу смысла. Я настоятельно рекомендую посмотреть фильм хотя бы раз, а дальше... Если кто-то найдет в нем что-то родственное своей душе, то, прошу, смотреть его повторно, еще и еще... Робер Энрико, как никто другой, прочувствовал весь «дух Джованни», его любовь к приключениям, романтики, его воспевание настоящей человеческой дружбы. На создание этого бессмертного (слишком громко сказано, но я не побоюсь повторять еще и еще раз) шедевра был приглашен малоизвестный композитор Франсуа де Рубе, и ... музыка, звучащая в фильме, стала неотъемлемой составной «Искателей приключений». Она, местами игривая и озорная, местами грустная и навевающая тоску, стала одним из «основных героев» фильма. Я заколдован и навечно очарован музыкой Франсуа де Рубе. Был бы неполным комментарий, если бы я не уделил немного внимания актерам, великолепно сыгравшим в фильме и создавшим очень сильные романтические характеры. Это, прежде всего, Лино Вентура (Ролан) и Ален Делон (Маню). Ролан, в исполнении Вентуры, это основа, это некий базис (стержень), вокруг которого строится все вокруг: дружеские взаимоотношения, авантюрные затеи. Ролан никогда ничего не делает опрометчиво, впопыхах. Чтобы раз отрезать, он несколько раз отмерит. Маню, в исполнении Делона, некая противоположность Ролану. Он более мягок (я бы добавил, женственен), более романтичен. В его характере больше бесшабашности и отчаянной прыти. Но, несмотря на внешне полные противоположности характеров, Ролан и Маню очень удачно дополняют друг друга. Именно они создают некий идеал настоящей мужской дружбы, где каждое данное слово не пустой звук и каждый поступок - никакая ни будь показная бравада. Некой «прослойкой» в мужской дружбе служит, внезапно появившаяся, миловидная девушка по имени Летиция (прекрасная, нежная игра Джоанны Шимкус). Именно ее появление делает жизнь друзей более разнообразной и интересной. Возникшая дружба между Роланом, Маню и Летицией крепнет день ото дня, и вот, когда каждый из них терпит крах и фиаско в своих увлечениях и способностях, они втроем отправляются в более опасное и авантюрное приключение... Стоит еще отметить известного французского актера Сержа Реджани в роли авантюрного пилота самолета, странным образом выжившего после авиакатастрофы, и теперь, насильно примкнув к «славной троицы», пускается на поиски своего самолета... Впрочем, роль Сержа Реджани менее весомая (я бы сказал, эпизодическая), чем у Лино Вентуры, Алена Делона и Джоанны Шимкус, и поэтому актер сыграл на «своем обычном среднем уровне». P.S. Когда мою душу терзают тоска и печаль, я беру диск с фильмом «Искатели приключений» и при просмотре, в который уже раз, вновь ощущаю полет души и романтических фантазий. (kabanow)
Нестареющая классика. Прекрасно помню первое впечатление от этого фильма. Стоял июнь, жарило солнце. Было мне то ли одиннадцать, то ли двенадцать - не суть важно. В душе ликование, ибо завершился учебный год. Впереди бесконечные каникулы, которые проведу в милых сердцу Вербилках. Собственно, дело происходило как раз-таки на вокзале (кому интересно - Савеловском). Мы с отцом прибыли туда к полудню, но электричку по каким-то причинам отменили. Следующая ожидалась через пару часов. Что-то необходимо было предпринять, дабы не болтаться без дела. Выход нашелся почти сразу. Тогда в Москве только-только появились первые видеосалоны. Вокзал в любом отношении место ходовое. Дирекции подобные точки на своей территории, естественно, выгодны, если брать материальную сторону вопроса. Посему железнодорожный видеобизнес быстро налаживался. Словом, в тамошнем локальном «очаге культуры» как раз объявили показ «Искателей приключений». И мы пошли. Отец смотрел этот фильм несметное количество раз. Я же готовился вкусить неведомое доселе зрелище впервые. Старая, казалось бы, лента после уже виденных голливудских боевиков типа «Рэмбо» вряд ли могла раззадорить детское воображение. Но... Полтора часа я прожил на одном дыхании. От экрана невозможно было оторваться. Бесподобный дуэт Алена Делона и Лино Вентуры, благодаря мастерскому дубляжу старой советской школы (Владимир Гусев и Евгений Весник), говорящих на чистейшем русском языке. И насыщенное событиями действие, да какое! Юмор, любовь, приличное количество «пиф-паф» на погонный метр пленки, острый драматизм ситуации: нелепая гибель очаровательной героини (Джоанна Шимкус), красные разводы на белой рубашке Делона и его незабываемое «Маню, старый ты плут!». А главное, это был гимн настоящей суровой мужской дружбе, возведенной в ранг идеала. И верилось, что по-другому просто и быть не может. Се ля ви, черт возьми! В общем, на каникулы я отправился безмерно обогащенным духовно... Впоследствии картину не раз демонстрировали по ТВ. И глядя на уже знакомую картинку, убеждался в том, что старое впечатление от фильма оказалось единственно верным, не истерлось с годами, не поблекло и не поменяло полярности. Если Вы еще не видели этот шедевр французского кинематографа, советую посмотреть. Оно того стоит. (sagael)