ОБЗОР «КЕНТУККСКАЯ КИНОСОЛЯНКА» (1977)
"Кентуккская киносолянка" ("Солянка по-кентуккийски", "Солянка по-кентуккски", "Кентуккийская киносолянка", "Сборная солянка по-кентуккийски").
Пародийно-эксцентрическая комедия, состоящая почти целиком из коротких, но очень веселых скетчей. Ужасно неполиткорректный глум над всем, что только можно и не можно.
Если в блоке телевизионных новостей соседствуют сюжет о заводе в Детройте, на котором научились добывать масла из старых расчесок и кожи половозрелых детей, включение из студии, где устраивает погром живая горилла, и прямой репортаж о забастовке учителей... Если новейший боевик «За пригоршню иен» завершается броским рекламным роликом другого, «блэксплуататорского» фильма действия «Клеопатра Шварц» (Мэрилин Джои)... Если... Словом, если возможно многое и все это уморительно, то перед нами - кинематографический дебют великого трио пародистов и шутников ЦАЦ, тогда еще составлявших труппу т.н. Кентуккского жареного театра! (Евгений Нефедов)
Безумно веселая комедия, в которой умопомрачительная плотность юмора - десять шуток-гэгов в минуту. И так - от первого кадра до последнего. Это солянка из всего сразу. Объекты безжалостных издевательств авторов - политические, экстремальные и прочие телешоу, новостные программы с нелепыми прямыми включениями, передачи вроде «В мире животных» и «В мире приключений», прогнозы астрологов. А также фильмы - кун-фу, катастрофы, боевики, драмы и даже классический Голливуд - ничего святого! И, конечно, реклама, как невинная, например, пропагандирующая чудо-лекарства, так и неприличная, в подробностях излагающая содержание эротического блокбастера «Католические школьницы в беде»...
Первый фильм, снятый по сценарию легендарного трио комедиографов: Джима Абрахамса и братьев Дэвида и Джерри Цукеров (ЦАЦ ).
Цукер-Абрахамс-Цукер предлагали концепцию этого проекта голливудским студиям, но везде получали отказ под предлогом того, что "зрителям не нравятся фильмы, состоящие из скетчей". Они решили снимать картину самостоятельно, так как верили в материал, который отшлифовали перед зрителями со своей импровизационной труппой «Kentucky Fried Theater».
Поначалу Цукер-Абрахамс-Цукер вместе с молодым режиссером Джоном Лэндисом сняли 10-минутный фильм, который обошелся им в $35,000. Желая узнать, как зрители отреагируют на их творение, создатели договорились с продюсером и владельцем сети артхаусных кинотеатров Кимом Йоргенсоном () показать короткометражку перед сеансом. Фильм очень понравился, как зрителям так и Йоргенсону, который помог привлечь независимых инвесторов для финансирования полнометражной версии.
Бюджет: $650,000.
Дебют в кино продюсера Роберта К. Уайсса ().
Вторая режиссерская работа Джона Лэндиса. В скетче «Feel-A-Round» можно увидеть афишу его первого фильма «Банановый монстр» («Schlock», 1973 ).
Рабочие названия: «Closed for Remodeling» (Закрыто на реконструкцию); «Free Popcorn» (Бесплатный попкорн).
Дословный перевод названия - «Кентуккийский жареный фильм» - игра слов c названием известной сети ресторанов быстрого питания «Kentucky Fried Chicken» (KFC ). В одном из эпизодов можно увидеть картонную упаковку «KFC».
Известный телеведущий Дэвид Леттерман (род. 1947 ) пробовался на роль диктора новостей.
Основные съемки проходили в начале 1977 года и заняли 28 дней.
Место съемок: Пасадина , Лос-Анджелес , Южная Пасадина (Калифорния). Фото, инфо - .
Транспортные средства, показанные в картине - .
Гориллу Дино играет известный специалист по спецэффектам/гриму Рик Бэйкер (род. 1950. ); на нем прототип костюма, который он создал для съемок в «Кинг-Конге» (1976 ).
Режиссера можно увидеть в эпизодической роли телевизионщика, сражающегося с гориллой (скетч «A.M. Today»), а его сестру Трэйси Лэндис - в роли девушки за прилавком со сладостями (скетч «Feel-A-Round»).
Женщину в душе (скетч «Католические школьницы в беде») сыграла актриса эротического кино Уши Дигард (род. 1948 ), наиболее известная по ролям в фильмах Расса Майера (1922-2004 ).
Имя порноактрисы Линды Чэмберс, которую сыграла шведская фотомодель Ленка Новак (), - отсылка к первым порнозвездам: Линде Лавлейс (1949-2002 ) и Мэрилин Чэмберс (1952-2009 ).
Почти все актеры/статисты в скетче «Пригоршня иен» были набраны в школах боевых искусств Пасадины.
Оператор Стивен М. Кац (род. 1946 ) использовал камеры Arriflex 35 IIC и Mitchell BNCR.
Чтобы сократить расходы на осветительное оборудование и осветителей некоторые сцены в интерьере снимали под открытым небом.
Кадры фильма: , , , , , , ; кадры с актерами/персонажами - ; откровенные кадры - .
В «Кентуккской киносолянке» есть отсылки к лентам: «Я люблю Люси» (сериал, 1951-1957 ); «Предоставьте это Биверу» (сериал, 1957-1963 ); «За пригоршню долларов» (1964 ); «Голдфингер» (1964 ); «Убийство Кеннеди: Фильм Запрудера» (1970 ); «Глубокая глотка» (1972 ); «За зеленой дверью» (1972 ); «Банановый монстр» (1973 ); «Землетрясение» (1974 ); «Вздымающийся ад» (1974 ); «Мандинго» (1975 ).
В комедии пародируются: «Волшебник страны Оз» (1939 ); «Дорога в Сингапур» (1940 ); «What's My Line?» (сериал, 1950 - 1967 ); «Divorce Court» (сериал, 1957-1984 ); «За пригоршню долларов» (1964 ); «The Dating Game» (сериал, 1965-1986 ); «Клеопатра Джонс» (1973 ); «Американские граффити» (1973 ); «Выход Дракона» (1973 ).
Музыкальные композиции и песни, которые звучат в фильме: Carioca [Vincent Youmans, Gus Kahn and Edward Eliscu] - Jo Stafford with Paul Weston; Fanfare 1-6 [Neil Richardson]; Heavy Bopper [Alan Moorhouse]; Mamie [Trevor Duncan]; Maniac Pursuit [Trevor Duncan]; Motility [David Lindup]; Power Drive [Johnny Pearson]; Sand Yachting [Alan Hawkshaw]; Sergeant X2 [Ralph Dollimore]; Soft Memories [James Kenelm Clarke]; Water Sports [James Kenelm Clarke]; Happy Birthday [Mildred J. Hill, Patty S. Hill] - David Zucker; Soul Skimmer [Alan Moorhouse]; Sunshine Patrol [Ole Georg].
Текст фильма: , .
Премьера: 10 августа 1977 (Лос-Анджелес, Нью-Йорк).
Слоган: «This movie is totally out of control!» (Этот фильм полностью вышел из-под контроля!).
Название во французском прокате - «Hamburger film sandwich», в испанском - «Made in USA».
Трейлер: , , .
Фильм имел оглушительный успех, которого никто не ожидал, и только в американском прокате он собрал $7,100,000.
Для Лэндиса и сценаристов (а позднее и режиссеров) Абрахамса и братьев Цукеров картина стала прорывной. Через месяц после ее премьеры Лэндиса пригласили снимать комедию «Зверинец» (1978 ) с бюджетом в $3,000,000.
В Ирландии скетч «Католические школьницы в беде» был удален цензурой, так как затрагивал чувства верующих. Из британского релиза были вырезаны кадры с нунчаками (около 10 сек в «Пригоршне иен»), показ которых в кино и на ТВ был ограничен.
Обзор изданий картины: , , .
«Кентуккская киносолянка» на Allmovie - .
О картине на сайте Turner Classic Movies - .
«Кентуккская киносолянка» в каталоге Американского института киноискусства - .
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 81% на основе 32 рецензий ().
На Metacritic «Кентуккская киносолянка» получила 61 балл из 100 на основе рецензий 10 критиков ().
Картина входит в список «100 самых смешных фильмов» по версии американской сети кабельного телевидения Bravo (87-е место).
Рецензии: ; .
Комедию «Амазонки на Луне» (1987 ), в которой несколько скетчей снял Джон Лэндис, ошибочно называют продолжением этой картины.
«Кентуккская киносолянка» спародирована в полнометражном мультфильме «Карапузы в Париже» (2000 ).
Интервью Джона Лэндиса (англ.) - .
Дэвид Цукер / David Zucker (род. 16 октября 1947, Милуоки) - американский кинорежиссер, сценарист и продюсер. Его мать, Шарлотта Цукер, была актрисой, а отец, Бертон Цукер, занимался недвижимостью. Дэвид вместе с младшим братом, - Джерри Цукером, и их общим другом Джимом Абрахамсом учился в средней школе города Шорвуд (округ Милуоки), по окончании которой все трое поступили в университет Висконсина. Длительное знакомство Джима Абрахамса с братьями Цукер послужило объединению их в творческий союз. Сначала в городе Мэдисон (Висконсин) они образовали театральную труппу "The Kentucky Fried Theater", которая после появления в большом кино (сценарий "Кентуккской киносолянки", 1977) трансформировалась в трио Цукер-Абрахамс-Цукер. С 1977 по 1986 Дэвид Цукер непосредственно сотрудничал с Джимом Абрахамсом и Джерри Цукером: втроем они сняли такие фильмы, как "Аэроплан!" (1980), "Совершенно секретно!" (1984) и "Безжалостные люди" (1986). В 1988 Джим Абрахамс и братья Цукер при содействии Пэта Профта написали сценарий к фильму "Голый пистолет", который стал сольным режиссерским дебютом Дэвида Цукера. Начиная с этого периода участники "трио ЦАЦ" занялись сольной творческой деятельностью. В мае 1997 Дэвид Цукер женился на докторе Даниэль Цукер. У них двое детей: Чарльз и Сара. Его младший брат Джерри Цукер также кинорежиссер. Их сестра, Сьюзан Бреслау, является актрисой. Подробнее - .
Джим Абрахамс / Jim Abrahams (род. 10 мая 1944, Шорвуд) - американский комедийный кинорежиссер, сценарист и продюсер. Известен прежде всего, как автор кинопародий на голливудский мейнстрим, созданных в соавторстве с братьями Дэвидом и Джерри Цукерами: "Аэроплан!", "Совершенно секретно!", а также самостоятельной дилогией "Горячие головы". Подробнее - .
Джерри Цукер / Jerry Zucker (род. 11 марта 1950, Милуоки) - американский кинорежиссер, сценарист, кинопродюсер и актер. Подробнее - .
Джон Лэндис / John David Landis (род. 3 августа 1950) - американский кинорежиссер, сценарист, актер и продюсер, прославившийся своими комедиями, фильмами ужасов, а также, музыкальными видеоклипами. Самые известные работы включают в себя картины "Братья Блюз" (1980), "Сумеречная зона" (1983; в соавторстве со Стивеном Спилбергом), "Три амиго" (1986), "Оскар" (1991; с Сильвестром Сталлоне), а также музыкальные видеоклипы "Триллер" (1983) и "Black or White" (1990) с Майклом Джексоном, получившие несколько наград. Джон Лэндис родился в еврейской семье в Чикаго (Иллинойс). Его отец был декоратором. Семья переехала в Лос-Анджелес, когда Джону было всего четыре месяца. Его карьера началась в подростковом возрасте в кинокомпании "20th Century Fox", где он работал посыльным. Первая «голливудская» должность Лэндиса - ассистент режиссера фильма "Герои Келли" (1970), который снимали в Югославии; вскоре он заменил помощника режиссера. Там же Лэндис познакомился с актерами Доном Риклзом и Дональдом Сазерлендом, которые впоследствии снимались в его фильмах. Джон Лэндис принимал участие во многих европейских проектах: "Однажды на Диком Западе" (1968), "Кондор" (1970), "Адский городок" (1971) и др. Подробнее - .
Джон Лэндис: «Студии больше не занимаются кинобизнесом» - .
Алексей Михалев (26 декабря 1944 - 8 декабря 1994, Москва) - советский и российский переводчик. Член Союза писателей России. Окончил Институт стран Азии и Африки при МГУ со специализацией по фарси (персидскому языку). Работал переводчиком в посольствах СССР в Афганистане и Иране, затем в Москве в распоряжении Министерства иностранных дел СССР (переводил при встречах Л. Брежнева с лидерами этих стран). Одновременно с начала 1970-х переводил художественную литературу с персидского (Голамхосейн Саэди и др.) и английского (Мюриэл Спарк, Уильям Фолкнер, Джон Стейнбек, Дж. М. Кутзее и др.). Наибольшую известность Алексей Михалев получил в качестве переводчика кинофильмов. Переводил фильмы с персидского и английского на Московских международных кинофестивалях, а с 1979 года на широко распространившихся в СССР «пиратских» видеокассетах (один из первых переводов - «Пролетая над гнездом кукушки», 1979). Скончался от лейкемии, не дожив 18 дней до 50-летнего юбилея. Похоронен на Миусском кладбище. Андрей Плахов: "Михалев относился к числу тех, кого называют перфекционистами. Он либо делал что-то с подлинным совершенством, либо вообще не брался за то, в чем не считал себя асом. И в этом смысле он принадлежал к вымирающей породе людей, не способных к профессиональному компромиссу". Подробнее - .