на главную

МОНСТР (1994)
MOSTRO, IL

МОНСТР (1994)
#40095

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Комедия
Продолжит.: 118 мин.
Производство: Италия | Франция
Режиссер: Roberto Benigni
Продюсер: Roberto Benigni, Yves Attal
Сценарий: Vincenzo Cerami, Roberto Benigni
Оператор: Carlo Di Palma
Композитор: Evan Lurie
Студия: Melampo Cinematografica, Iris Films, UGC Images, Canal+, La Sept Cinema, Sofinergie

ПРИМЕЧАНИЯтри звуковые дорожки: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод; 2-я - авторский (А. Мудров); 3-я - оригинальная (It).
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Roberto Benigni ... Loris
Nicoletta Braschi ... Jessica Rossetti
Michel Blanc ... Paride Taccone
Dominique Lavanant ... Jolanda Taccone
Jean-Claude Brialy ... Roccarotta
Ivano Marescotti ... Pascucci
Franco Mescolini ... Professore di cinese
Laurent Spielvogel ... Frustalupi
Massimo Girotti ... L'inquilino distinto
Luciana Palombi ... Claudia
Vittorio Amandola ... Aantiquario
Rita Di Lernia ... Moglie antiquario
Gennaro Morrone ... Edicolante
Roberto Corbiletto ... Omino
Eugenio Masciari ... Brigadiere
Giuseppe Misiti ... Giovane poliziotto
Toto Onnis ... Tenente polizia
Alessandra Celi ... 1a Poliziotto
Danilo Nigrelli ... 2a Poliziotto
Antonella Tomassi ... Ragazza bar
Paola Casale ... Signora bambino
Laura Scarimbolo ... 1a Cassiera
Antonella Lops ... 2a Cassiera

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 4129 mb
носитель: HDD4
видео: 1196x720 AVC (MKV) 4300 kbps 23.976 fps
аудио: AC3 192 kbps
язык: Ru, It
субтитры: Ru (forc)
 

ОБЗОР «МОНСТР» (1994)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

"Монстр" ("Секс-террорист", "Чудовище").

Пока реальный маньяк по прозвищу 'Монстр' на окраинах Рима насилует и расчленяет женщин, главным подозреваемым становится безобидный Лорис (Роберто Бениньи). Причиной тому - его странное поведение и компрометирующие ситуации в которые он постоянно попадает. Но улик у полицейских явно недостаточно и за дело берется психолог Такконе (Мишель Блан). Надеясь поймать 'Монстра' на горячем, он подсылает в его «логово» агента под прикрытием - сексапильную офицершу Джессику Россетти (Николетта Браски)...

Доктор Париде Такконе (Мишель Блан) предлагает руководству правоохранительных органов провести специальную операцию по поимке сексуального маньяка, терроризирующего город. Добровольцем вызывается офицер полиции Джессика Россетти (Николетта Браски), а главным подозреваемым становится бедняга Лорис (Роберто Бениньи)... (Евгений Нефедов)

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС (ИТАЛИЯ), 1995
Победитель: Лучший актер (Роберто Бениньи).

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

«Флорентийский монстр» (Mostro di Firenze) - прозвище, данное итальянскими СМИ предполагаемому серийному убийце, совершившему 16 убийств в провинции Флоренция в период с 1968 по 1985 год. Жертвами зверских преступлений стали восемь пар, которые занимались любовью в автомобилях/палатках. Трое местных жителей: Пьетро Паччиани, Марио Ванни и Джанкарло Лотти были приговорены к различным срокам лишения свободы, но эти приговоры подверглись критике со стороны прессы. Многие считают, что личность реального убийцы так и не была установлена. Дело «Флорентийского монстра» оказали существенное влияние на итальянскую массовую культуру. Подробнее: https://it.wikipedia.org/wiki/Mostro_di_Firenze; рус. https://vare4ka70.livejournal.com/294668.html, https://youtu.be/fDV-nBrhiNs, http://www.allkriminal.ru/article/16904/658, https://vk.com/wall-37634085_4525, http://murders.ru/Fl_Mo_1.html.
Роберто Бениньи (род. 1952 https://it.wikipedia.org/wiki/Roberto_Benigni) и Николетта Браски (род. 1960 https://it.wikipedia.org/wiki/Nicoletta_Braschi) поженились в 1991 году.
Бениньи - режиссер, автор сценария, один из продюсеров «Монстра» и исполнитель главной роли.
Место съемок: Рим https://it.wikipedia.org/wiki/Roma (Италия).
Наземные транспортные средства http://www.imcdb.org/movie.php?id=110570 и вертолет http://www.impdb.org/index.php?title=Il_mostro, показанные в картине.
Кадры фильма - https://www.blu-ray.com/The-Monster/169287/#Screenshots.
Саундтрек (CD, 1994 CAM 493188-2): 1. Il Mostro; 2. Loris's Day (Gatto Morto / The Bar / Antique Sellar Chase / Go To The Market / Steal Newspaper); 3. Identikit Photo; 4. Mall Staircase; 5. Pasta In Drawer; 6. Scaffoldatore; 7. Intermezzo; 8. Varese's Mother Not Scared By Cow; 9. Loris And Jessica Go Walking; 10. The Trials And Tribulations Of Jolanda (Meet Jolanda / Chop / Priapic Flashlight / Stop Before Rossini / The Gold Dress Return / Up The Stairs In 3/4 Time); 11. The Temptation (Carillon / Andiamo Al Parco [Sax version] / Loris Reluctangly Returns Home / The New Music Of The Red Dress); 12. Andiamo Al Parco; 13. Il Mostro Carino; 14. Chase; 15. Cantabile; 16. Cantabile [Solo Guitar].
Информация об альбомах с саундтреком - http://www.soundtrackcollector.com/catalog/soundtrackdetail.php?movieid=10973.
В картине есть отсылка к мультфильму «Белоснежка и семь гномов» (1937 https://www.imdb.com/title/tt0029583/).
Французских исполнителей (Мишель Блан https://fr.wikipedia.org/wiki/Michel_Blanc, Доминик Лаванан https://fr.wikipedia.org/wiki/Dominique_Lavanant, Жан-Клод Бриали https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Brialy, Лорен Шпильфогель https://fr.wikipedia.org/wiki/Laurent_Spielvogel) дублировали итальянские актеры.
Премьера: 22 октября 1994 (Италия), 29 марта 1995 (Франция).
Англоязычное название - «The Monster», во французском прокате - «Le Monstre».
Слоганы: «il vous fera mourir de rire» (фр.); «Те va a matar... de risa!!» (исп.).
Трейлеры: https://youtu.be/W4nntFbOIMQ; https://youtu.be/KJCvuI3nAe0; англ. https://youtu.be/CE9h4jkNYoI, https://youtu.be/BtcX430ZQ9k.
Самый кассовый фильм итальянского проката в 1994/1995 годах (https://www.hitparadeitalia.it/bof/boi/boi1994-95.htm); «Монстр» собрал более 35 миллиардов лир (около 18 миллионов евро), опередив диснеевский «Король Лев» (1994 https://www.imdb.com/title/tt0110357/) и оскароносный «Форрест Гамп» (1994 ).
Обзор изданий картины - https://www.blu-ray.com/The-Monster/169287/#Releases.
О фильме на Allmovie - https://www.allmovie.com/movie/v134066.
«Монстр» на итальянских http://www.archiviodelcinemaitaliano.it/index.php/scheda.html?codice=DD9653, https://www.cinematografo.it/cinedatabase/film/il-mostro/25170/, https://movieplayer.it/film/il-mostro_3727/, https://www.mymovies.it/dizionario/recensione.asp?id=15600 и французских сайтах о кино http://cinema.encyclopedie.films.bifi.fr/index.php?pk=52790, https://www.unifrance.org/film/12764/le-monstre, http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=67907.html.
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 40% на основе 10 рецензий (https://www.rottentomatoes.com/m/the_monster_1996).
Рецензии - https://www.imdb.com/title/tt0110570/externalreviews.
В «Монстре» пародируются фильмы Дарио Ардженто: «Суспирия» (1977 ) и «Преисподняя» (1980 ).

Полиция считает, что ей известна личность сексуального маньяка. Но доказательств нет. Тогда в качестве подсадной утки в квартире предполагаемого насильника появляется очаровательная «полисвумен». (Иванов М.)

Пародийная криминальная комедия. В принципе, эту картину можно считать второй частью своеобразной трилогии итальянского комика Роберто Бениньи о «маленьких людях», которых принимают вовсе не за тех, кем они являются. Побывав лжемафиози в пародийной гангстерской комедии «Джонни-Зубочистке», Бениньи на сей раз играет ландшафтного дизайнера и оформителя витрин по имени Лорис, который по нелепому совпадению становится главным подозреваемым в совершении жестоких изнасилований и убийств женщин. Эксцентричный психолог из полиции по фамилии Такконе специально подсылает к Лорису «новую жертву» - женщину-полицейского Джессику Россетти (ее, как всегда у Роберто Бениньи, играет его жена Николетта Браски), надеясь спровоцировать маньяка и арестовать его на месте преступления. Однако это приводит к целой серии недоразумений и весьма смешных ситуаций, а автор-исполнитель (в отличие от последующей ленты «Жизнь прекрасна», награжденной «Оскаром»), пародируя типичные фильмы о поимке серийных убийц, не боится быть на редкость неполиткорректным или же обвиненным в совершенно неприличном «юморе насильника». И «Чудовище» пользовалось большим успехом в Италии, а также в других странах, окупив затраты на производство в два десятка раз! Оценка: 7 из 10. (Сергей Кудрявцев)

Судебный психиатр заходится от негодования: "Oн - добрый католик и сгорает со стыда от своих греховных влечений, поэтому он наказывает свой пенис". Врач комментирует видеосъемку частной жизни сексуального маньяка-потрошителя. Вот Монстр видит синьорину в мини, вставшую враскоряку у входа в универмаг, и с отчаянным видом бьет себя ладонью по ширинке. В аудитории - женщины-полицейские. Одна из них зачарованно смотрит на экран. Маньяк разрубает оприходованных им дам с проворством мясника; но разве он - не несчастная жертва католического воспитания и близости Ватикана? Чувствительная полицейская начнет проникаться к убийце состраданием и терзаться собственным чувством вины за все христианское общество. Все эти религиозно-фрейдистские страсти упакованы в комедийную обертку. "Монстр" - фарс, где много и истошно орут, как и положено итальянцам. Нация вообще смешливая, и из всего вышеуказанного должно вытекать, что "Монстр" - глубоко национальное произведение. На самом деле, национальны там только по-феллиниевски накрашенные богатые старухи, ждущие летального изнасилования. Режиссер и актер Роберто Бениньи ("Жизнь прекрасна") в детстве пересмотрел американских комиков и хочет быть похожим на всех одновременно. Вместо "комедии по-итальянски" у него выходит суетливая пантомима в духе Чарли Чаплина. Герой - злостный неплательщик и ежедневно вынужден пробираться через парадную на корточках, чтобы не быть замеченным консьержем. А духовное единение Монстра и девушки символизирует совместная финальная прогулка на корточках в закат вдоль городских помоек. Подобных вычурных жестов в фильме полно. Они банальны и набили оскомину еще во времена немого кино. Как тот трюк с ширинкой в начале фильма: на самом деле персонажа Бениньи приняли за Монстра по ошибке, а в штанах он просто пытался затушить упавшую туда сигарету. (Алексей Васильев, «Афиша»)

Неужели Джим Джармуш, в третий раз - для римской новеллы «Ночи на Земле» (1991) - пригласив синьора Бениньи, ограничился тем, что задал исходные условия (темное время суток, такси, пассажир-священник), и предоставил прославленному комику полную свободу самовыражения?! Или же это, напротив, сотрудничество с прославленным «независимым» кинематографистом из-за океана натолкнуло Роберто на идею новой постановки? Правда, соавторы, включая француза Мишеля Блана, тоже балующегося режиссурой и с нескрываемым удовольствием написавшего под себя роль «мудрого» и «проницательного» психиатра, частично опирались на факты - деяния печально известного «Монстра из Флоренции». Причем они оказались, судя по всему, ближе к сермяжной истине, чем Чезаре Феррарио в одноименном триллере - и все равно польстили правоохранительным органам, задерживавшим подозреваемых, но так и не сумевшим поймать того (или тех), кто совершил шестнадцать жутких убийств с 1968-го по 85-й годы. Бениньи предстает во всем величии своей необузданной натуры, буквально каждую секунду существования на экране разыгрывая уморительные интермедии. И в общем-то неважно, находится ли Лорис в квартире, срывая очередную сделку по ее продаже придирчивому домовладельцу, ловко обкрадывает супермаркет или - берет слово на общем собрании жильцов, по наивности надеясь занять ответственную должность. И все-таки, как бы забавно это ни казалось само по себе, лучшей (в некотором роде гениальной!) находкой авторов является другое. Сначала мы наблюдаем за бедолагой непосредственно, и мотивация его поступков не вызывает вопросов, а следом - смотрим знакомые фрагменты глазами блюстителей закона, невольно... разделяя доводы искушенного психиатра. Аналогично - в кадрах с непредумышленными манипуляциями Лориса с бензопилой и манекенами. Это не просто пикантные шутки, не типичное несоответствие одного другому, порождающее комизм ситуаций. В предельно заостренной форме Бениньи указывает на коварную особенность восприятия событий сознанием человека, цепляющимся за готовые схемы ума. Грубо говоря, мы видим и слышим ровно то, что безотчетно хотим видеть и слышать, и все бы ничего, если б на том не базировались принимаемые решения. Например, решение подослать к подозреваемому офицера в штатском Джессику, которая должна спровоцировать психопата на совершение очередного преступления. Печально... В принципе, нечто подобное высмеял еще наш соотечественник Леонид Гайдай в киноальманахе «Не может быть!» (1975), где гостья на свадьбе (в колоритном исполнении Натальи Крачковской) не столько с ужасом, сколько с восторгом восклицала: «Сексуальный маньяк!» А вот героине Николетты Браски (в жизни - супруги и бессменной музы актера-режиссера) придется испытать разочарование тем обстоятельством, что подозреваемый проявляет редкостную, прямо-таки нечеловеческую моральную стойкость... Впрочем, доктор Такконе и в финале не растеряется, найдя всему исчерпывающее объяснение. Внушительный коммерческий успех1 «Монстра», переименованного у нас в «Секс-террориста», представляется абсолютно заслуженным. Более того, возникла крамольная мысль, что теперь-то Роберто себя не перепрыгнуть - однако триумф трагикомедии «Жизнь прекрасна» (1997) это опровергнул. Авторская оценка: 7/10.
1 - Первое место в сезоне 1994-95-х с результатом 3,5 млн. проданных билетов. (Евгений Нефедов)

'Этот тип просто гений! Моцарт порока'. Монстр (или как его еще называют 'Секс-террорист') - это комедия, со стандартным сюжетом, в котором одного человека принимают за другого. У Бениньи есть похожий фильм 'Джонни-зубочистка', который он снял за 3 года до 'Монстра', и, говоря объективно, тот фильм с натяжкой можно назвать комедией. То ли дело 'Монстр'... В фильме изобилие шуток и комичных ситуаций, могу Вас заверить, что если Вы хотите поднять себе настроение, то этот фильм - лучшее лекарство! Сюжет незамысловат: Главного героя принимают за секс-маньяка, орудующего в городе. Чтоб схватить его с поличным полиция подсылает к нему свою сотрудницу, которая должна заставить его проявить свою маниакальные способности и тут же повязать преступника (Полицейскую, как несложно догадаться, играет жена Бениньи - Николетта Браски). Тут и начинается самое интересное! Не буду рассказывать сюжет дальше и не буду цитировать шутки, дабы не испортить Вас впечатление от просмотра! Скажу лишь, что 'Монстр' и, конечно, 'Жизнь прекрасна', на мой вкус лучшие киноленты Роберто Бениньи. Приятного всем киноаппетита! (grigpauk)

История одного неуклюжего человека. Этот фильм определенно стоит внимания. Ни на минуту не пожалела о потраченных 2 часах. Меня искренне изумляет то как преступные деяния сумели воплотить в самую настоящую комедию. Тема 'греха' совершенно не наводит на ужас, а эпичные сцены в блистательном исполнении Роберто Бениньи, не то чтобы пугающие, скорее, своей неординарностью, отличительной безумностью поражают. Фильм поистине добрый, светлый, не скучен и подавно. На протяжении фильма взор устремлен на главных героях. Невзначай приходится задумываться о дальнейшем развитии их взаимоотношений, так что вопрос о том, кто же является, в действительности, искомой личностью в фильме, отходит на второй план. Остается лишь довольствоваться сменяющимися друг за другом действиями, поджидая непредсказуемого завершения сей истории. Конечно же, не могу не подчеркнуть игру Роберто Бениньи. Он представляется человеком с большой душой, весьма хитрым и забавным человеком. Главный герой добродушный, жизнерадостный, местами сдержанный, казалось бы, он такой же, как и все мы, люди. Открыт и прост, а все проделки этого типа лишний раз заставляют влюбляться в него, вернее, в сам образ. Однако, не могу не подчеркнуть, что этот самый образ человека напоминает того же главного героя в фильме 'Жизнь прекрасна'. (Smile Like You Mean It)

Случайно посмотрел сегодня этот замечательный фильм, который буквально каждой ситуацией заставлял меня плакать от смеха. Главного героя Лориса из-за его неуклюжести принимают за маньяка, который убил и изнасиловал 18 женщин. Чтобы поймать его с поличным с ним знакомится молодая девушка из полиции, которая всячески пытается спровоцировать его на нападение. Лорис, когда видит такое поведение, теряется еще больше обычного, что, следовательно, приводит к множеству смешных ситуаций. Хотя большинство ситуаций построено на шутках ниже пояса, назвать этот фильм пошлым у меня язык не поворачивается, ибо все сделано настолько по-доброму смешно, что эту пошлость не заметно совсем. В общем, очень добрый и светлый фильм, который с легкостью поднимает настроение. Его можно смотреть и пересматривать, так как время за его просмотром пролетает очень быстро, хотя он идет почти 2 часа. А в конце не хочется выключать титры, так играет прекрасная мелодия, которая еще больше подчеркивает все достоинства этого шедевра в жанре 'комедии', который почему-то ускользал от меня очень долго. Много писать о нем бессмысленно, так как этот фильм нужно смотреть, иначе оценить всю его прелесть просто невозможно. (Born_In_Blood)

comments powered by Disqus