ОБЗОР «НЕВЕСТА ФРАНКЕНШТЕЙНА» (1935)
Доктор Франкенштейн решил прекратить свои исследования, но ему не удалось этого сделать. Сумасшедший ученый Преториус похитил жену Франкенштейна и стал его шантажировать. В результате новых опытов на свет и появилось новое существо — невеста Франкенштейна, которой предназначено было стать подругой монстра...
Отвергнутый всеми монстр ищет себе пару. Доктор Франкенштейн и сумасшедший алхимик доктор Преториус приходят на помощь. В результате ряда опытов на свет появляется новое существо, на это раз - это женщина. Создание надеется обрести в ней друга, но все напрасно: девушка отвергает его. Тогда он уничтожает в огне и лабораторию, и Претория, и Невесту, и себя.
Одно из величайших достижений голливудского кино, блестящее продолжение оригинального "Франкенштейна" (1931). Картина - одна из лучших в жанре фильмов ужасов и остается вечным памятником уникальному гению режиссера Джеймса Уэйла. …Раненого доктора Франкенштейна (Клайв) доставляют в замок для выздоровления, тогда как монстр (Карлофф), тоже живой, шатается по окрестностям, все ломая и наводя шороху, в поисках дружбы. Появляется эксцентричный чудак доктор Преториус (Тесиджер), алхимик, создавший искусственную жизнь (Очень любопытно смотрится сцена, в которой он демонстрирует свои миниатюры). Преториус шантажом убеждает сопротивляющегося доктора Франкенштейна помочь ему создать невесту для монстра. Великолепное сочетание готического хоррора и остроумия, "Невеста Франкенштейна" - это шедевр Уэйла. Визуальный ряд фильма, экспрессионистские декорации, костюмы, грим незабываемы. Поразительные спецэффекты, освещение и смелая работа камеры, чудесное музыкальное сопровождение Уэксмэна еще более усиливают общий эффект. Актеры сыграли замечательно. Карлофф вносит долю трогательной человечности в образ монстра. Черный юмор и чувство самопародии подвигнули Мела Брукса на создание комедии "Молодой Франкенштейн", хотя после этого фильма не стоило и трудиться. "Невеста Франкенштейна" остается самым необычным, прикольным и запоминающимся фильмом из тех, что "сделаны в Америке". (Иванов М.)
Фильм открывается прологом, действие которого разворачивается в 1816 году. В уютной комнате перед камином в старинном замке сидят три великих человека Англии: Лорд Байрон (Гэвин Гордон), Перси Шелли (Дуглас Уолтон) и его жена Мэри (Эльза Ланчесетр). Они обсуждают только что написанный Мэри роман «Франкенштейн», попутно кратко пересказывая содержание фильма «Франкенштейн». После долгой дискуссии мужчины заявляют, что чудовище Франкенштейна (Борис Карлофф) не должно просто так погибнуть. Они требуют от писательницы продолжения. Сначала она отказывается, но потом поддаётся на уговоры и импровизирует первые строчки продолжения: «…никому и в голову не могло прийти, что чудовище выжило в огне…» Пролог заканчивается. Основное действие фильма начинается там, где заканчивается сюжет первого фильма. Мельница горит. Окружившие её жители городка считают, что чудовище погибло, однако монстр спасся в полузатопленном подвале. Когда люди расходятся, он выбирается из подвала, убив неосторожно полезшего в подвал крестьянина, и убегает в лес. Снова поднятые по тревоге жители городка преследуют чудовище, настигают его и привязывают цепями к столбу, намереваясь сжечь. Однако монстру удаётся освободиться и скрыться. Оно находит приют в уединённом доме слепого отшельника. Не зная, кто его гость, старик учит чудовище говорить простые слова, объясняет их смысл, играет ему на скрипке. Но как только в дверях хижины появляются два охотника, чудовищу снова приходится бежать. Между тем к Франкештейну (Колин Клайв), который решил отказаться от продолжения опасных экспериментов, является безумный ученый доктор Преториус (Эрнст Фезигер), который ведёт исследования примерно в том же направлении, пытаясь оживить мёртвую материю. Ему даже удалось создать живые подобия людей — только очень маленькие. Для того, чтобы довести его опыты до логического завершения, ему нужно содействие Франкенштейна. Преториус требует, чтобы тот продолжил свои эксперименты. Франкенштейн отказывается. Однако Преториусу удаётся поймать чудовище и он шантажирует Франкенштейна, вынуждая его создать для монстра подругу. В конце концов, Франкенштейн соглашается и создаёт женщину (Эльза Ланчестер) из фрагментов мёртвых тел. Однако «Невеста» пугается монстра и отвергает его. От отчаяния и разочарования чудовище взрывает лабораторию, невесту и Преториуса, но отпускает Генри Франкештейна и его невесту Элизабет.
Фильм считается одним из наиболее влиятельных произведений жанра ужасов, во многом определившим пути его развития.
В 1998 году фильм, как имеющий большое художественное значение, был внесён в Национальный кинорегистр США.
В романе Франкенштейн отказывается от данного чудовищу обещания создать для него подругу, за что монстр страшно ему мстит.
Рабочим названием фильма было «Возвращение Франкенштейна» («The Return of Frankenstein»).
Незадолго до начала съёмок Колин Клайв сломал ногу, упав с коня. Из-за этого большую часть сцен с участием Франкенштейна сняты так, что он или сидит в кресле, или лежит на постели.
При съёмке сцены, где чудовище выбирается из затопленного подвала сгоревшей мельницы, Борис Карлофф поскользнулся и тоже сломал ногу. Во время дальнейших съёмок металлический штырь на голени, который должен был утяжелить его походку, был прибинтован к сломанной ноге как шина для фиксации треснувшей кости.
Борис Карлофф протестовал против того, что в «Невесте Франкенштейна» его персонаж начинает говорить (в первом «Франкенштейне» монстр говорить не умел), но Уэйл к его требованиям не прислушался. Из-за того, что чудовище должно было говорить, Карлоффу пришлось оставить во рту зубной протез, который в первом фильме он убирал, поэтому в «Невесте Франкенштейна» щёки у чудовища выглядят не такими впалыми.
На роль Невесты Джеймс Уэйл сначала хотел пригласть Бригитту Хельм или Луизу Брукс.
Роль доктора Преториуса была сначала предложена Клоду Рэйнсу, но он вынужден был отказаться из-за съёмок в другом фильме.
В первоначальной версии фильма был эпизод, где горбун Карл (Дуайт Фрай) убивает своих беспомощных родственников и обставляет убийство так, будто это дело рук монстра. Это сюжетное ответвление было полностью убрано по результатам предпремьерных показов. В целом из фильма были убраны сцены общей длительностью около 15 минут. Некоторые из убранных сцен могли существенно повлиять на восприятие фильма — например, в одном из утраченных кадров присутствовала похожая на монстра детская кукла с ребёнком на руках. Весь удалённый из авторской версии фильма материал считается утраченным.
По режиссёрской задумке, Франкенштейн должен был погибнуть в финале фильма при взрыве замка, но по требованию продюсеров финал был переснят на более «счастливый». Тем не менее, переделывать сцену взрыва было слишком дорого и в нескольких кадрах Франкенштейн виден у дальней стены внутри взрывающегося помещения.
В первоначальной версии фильма погибал 21 персонаж. По требованию цензуры в прокатной версии фильма осталось только 10 убийств.
Фильм был снят за 46 съёмочных дней.
Бюджет фильма составил около 400 тысяч долларов.
Во время съёмок Борис Карлофф, работавший в плотном гриме и тяжёлом костюме, похудел на 10 килограммов.
Невеста — единственный классический «чудовищный» персонаж в фильмах студии Universal, который никого не убивает.
В титрах фильма вместо имени исполнительницы роли Невесты значится вопросительный знак, а Эльза Ланчестер указана только как исполнительница роли Мэри Шелли. Это сделано явно по аналогии с первым фильмом цикла, во вступительных титрах которого имя исполнителя роли Создания Бориса Карлоффа также было заменено ради нагнетания интриги вопросительным знаком.
Продолжительный успех «Невесты Франкенштейна» привёл к появлению ещё нескольких продолжений с участием чудовища как одного из основных персонажей («Сын Франкенштейна» и другие).
Некоторые ключевые сцены и образы «Невесты Франкенштейна» дали материал для их пародийного переосмысления в фильме Мела Брукса «Молодой Франкенштейн».
Вольным продолжением «Невесты Франкенштейна» стал снятый в 1985 году фильм «Невеста», в котором роль Франкенштейна сыграл Стинг, а роль монстра — Картер Браун.
Сценическая адаптация Пегги Уэблинг, послужившая основой сценария "Франкенштейна", сократила число реально действующих лиц до девяти человек. При этом многие эпизоды, весьма существенные для романа, из сюжета пропали. Кое-что было убрано уже после окончания монтажа – как, например, реплика, очень важная для понимания образа Франкенштейна: после его знаменитого восклицания "Оно живет!!!" была еще одна фраза, заглушенная в прокатной версии фильма раскатами грома - "Теперь я знаю, как это - чувствовать себя богом!"... Уэйл задумал наново снять роман под видом продолжения первого фильма и восстановить в нем кое-что из того, что Уэблинг из пьесы убрала – например, эпизод со слепым стариком в лесной хижине и желание Создания получить подругу. Впрочем, мотивы романа Шелли были при этом существенно переосмыслены. Редчайший случай: ему все удалось сделать, и при этом почти ничем не пришлось жертвовать. Большую часть жертв снова принял на себя безропотный страдалец Борис Карлофф: Джек Пирс еще более усовершенствовал свой грим и теперь Карлофф каждый съемочный день терпел его издевательства не три с половиной часа, а в два раза дольше – с шести утра и до часу пополудни. А в некоторые особенно трудные дни Пирсу приходилось гримировать еще и второе Создание – впрочем, гораздо более симпатичное... Фильм получил название "Невеста Франкенштейна" ("Bride of Frankenstein", 1935). Во вступительной части мы видим Мэри Шелли, которая принимает от лорда Байрона комплименты в адрес придуманной ею истории и обещает написать ее продолжение. Таким прологом Уэйл убивал сразу нескольких зайцев: во-первых, кратко пересказывал первый фильм, во-вторых, возвращал зрителя к первоисточнику – роману Шелли, - и, в-третьих, обосновывал само существование продолжения... которое, впрочем, и само отлично могло свидетельствовать в свою пользу. Конечно, Создание не погибло в развалинах горящей мельницы. Обожженное и искалеченное (на съемках этой сцены Карлофф действительно сломал плечо) оно, одновременно страдая и сея вокруг себя смерть и ужас, пройдя через тюремный застенок и уйдя от погони, добирается до лачуги слепого старика. Калека выхаживает Создание, кормит его, учит нескольким словам и главным человеческим понятиям: друг - хорошо, огонь – плохо... Но когда в хижину старика заявляются охотники, Создание снова вынуждено бежать. В это время Генри Франкенштейн и сумасшедший алхимик доктор Преториус готовят новый эксперимент по созданию искусственного существа, на этот раз – женщины. В новой мистерии творения рождается Невеста (игравшая ее Эльза Ланчестер появлялась в прологе в роли Мэри Шелли). Но надежды Создания хотя бы в ней обрести друга напрасны: девушка смертельно пугается и отвергает его. И тогда Создание, отпустив Генри Франкенштейна и его возлюбленную, уничтожает в огне и лабораторию, и Преториуса, и Невесту, и себя... Его последние слова - "Мы принадлежать смерть" – стали классическим финалом классического фильма. Фильм получился не просто хорош – он был блистателен, неповторим. Закончив его, Джеймс Уэйл навсегда отказался от постановки других фильмов ужасов.
Через двадцать два года его найдут мертвым в бассейне. Официальная версия: самоубийство... А еще через сорок лет Иэн Маккеллен сыграет закат жизни Джеймса Уэйла в странном и печальном фильме "Боги и чудовища". Но прошлым успехом могут жить только люди. Индустрия же стремится повторить то, что однажды (а лучше – не однажды) привело к успеху. И если повторять себя отказываются отцы, то это делают за них дети. У Франкенштейна тоже был ребенок. Сын. (Сергей Бережной)