на главную

ТВИН ПИКС: СКВОЗЬ ОГОНЬ (1992)
TWIN PEAKS: FIRE WALK WITH ME

ТВИН ПИКС: СКВОЗЬ ОГОНЬ (1992)
#20067

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Триллер Мистический
Продолжит.: 135 мин.
Производство: США | Франция
Режиссер: David Lynch
Продюсер: Gregg Fienberg, Francis Bouygues
Сценарий: David Lynch, Robert Engels
Оператор: Ronald Victor Garcia
Композитор: Angelo Badalamenti
Студия: CiBy 2000, Twin Peaks Productions, New Line Cinema

ПРИМЕЧАНИЯшесть звуковых дорожек: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод (Twister); 2-я - проф. закадровый многоголосый (LDV); 3-я - проф. закадровый многоголосый (ОРТ) [2.0]; 4-я - проф. закадровый многоголосый (7tv) [2.0]; 5-я - авторский (Ю. Сербин); 6-я - оригинальная (En) + субтитры.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Sheryl Lee ... Laura Palmer
Ray Wise ... Leland Palmer
Madchen Amick ... Shelly Johnson
Dana Ashbrook ... Bobby Briggs
Phoebe Augustine ... Ronette Pulaski
David Bowie ... Phillip Jeffries
Eric DaRe ... Leo Johnson
Miguel Ferrer ... Albert Rosenfeld
Pamela Gidley ... Teresa Banks
Heather Graham ... Annie Blackburn
Chris Isaak ... Special Agent Chester Desmond
Moira Kelly ... Donna Hayward
Peggy Lipton ... Norma Jennings
David Lynch ... Gordon Cole
James Marshall ... James Hurley
Jurgen Prochnow ... Woodsman
Harry Dean Stanton ... Carl Rodd
Kiefer Sutherland ... Sam Stanley
Lenny von Dohlen ... Harold Smith
Grace Zabriskie ... Sarah Palmer
Kyle MacLachlan ... Special Agent Dale Cooper
Frances Bay ... Mrs. Tremond (Chalfont)
Catherine E. Coulson ... The Log Lady
Michael J. Anderson ... Man From Another Place
Frank Silva ... Bob
Walter Olkewicz ... Jacques Renault
Al Strobel ... Philip Gerard (The One Armed Man)
Gary Hershberger ... Mike Nelson
Sandra Kinder ... Irene at Hap's
Chris Pedersen ... Tommy
Victor Rivers ... Buck
Rick Aiello ... Cliff Howard
Gary Bullock ... Sheriff Cable
Jon Huck ... FBI Agent
Mike Malone ... FBI Agent
Joe Berman ... Bus Driver
Yvonne Roberts ... First Prostitute
Audra L. Cooper ... Second Prostitute
John Hoobler ... Pilot
Kimberly Ann Cole ... Lil the Dancer
Elizabeth McCarthy ... Giggling Secretary
C.H. Evans ... Jack at Hap's
Paige Bennett ... French Girl at Hap's
G. Kenneth Davidson ... Old Guy at Hap's
Ingrid Brucato ... Curious Woman
Chuck McQuary ... Medic
Margaret Adams ... Fat Trout Neighbor
Carlton Lee Russell ... Jumping Man
Calvin Lockhart ... The Electrician
Jonathan J. Leppell ... Mrs. Tremond's Grandson
David Brisbin ... Second Woodsman
Andrea Hays ... Heidi
Julee Cruise ... Roadhouse Singer
Steven Hodges ... Band at Roadhouse
William Ungerman ... Band at Roadhouse
Joseph 'Simon' Szeibert ... Band at Roadhouse
Smokey Hormel ... Band at Roadhouse
Joseph L. Altruda ... Band at Roadhouse
James Parks ... Service Station Mechanic
Jane Jones ... School Teacher
Karin Robison ... Angel in Train Car
Lorna MacMillan ... Angel in Red Room
Anne Gaybis ... Dancer on Stage in 'Pink Room'
Philip Anagnos ... Student
John Nelson ... Double R Diner Customer

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 6443 mb
носитель: HDD2
видео: 1280x690 AVC (MKV) 4500 kbps 23.976 fps
аудио: AC3-5.1 448 kbps
язык: Ru, En
субтитры: Ru, En
 

ОБЗОР «ТВИН ПИКС: СКВОЗЬ ОГОНЬ» (1992)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

"Твин Пикс: Сквозь огонь" ("Твин Пикс: Огонь, иди со мной", "Твин Пикс: Сквозь огонь иди со мной"). Жертва: Тереза Бэнкс. Предполагаемый убийца: человек, проживающий в приграничном городке Твин Пикс. Убийство начали расследовать агенты ФБР Честер Десмонд и Сэм Стэнли, но вскоре бесследно исчезают. За дело берется Дейл Купер. Но история эта совсем не о них, хоть и начинается с их поисков. Рассказ пойдет о юной школьнице Лоре Палмер, чья ночная жизнь абсолютно отличается от дневной. И именно она знает, кто же этот загадочный убийца...

Завернутый в целлофан труп молодой девушки был обнаружен неподалеку от городка Дир Мидоу. Звали эту девушку Тереза Бэнкс. Для расследования убийства в город прибыли агенты ФБР Сэм Стэнли и Чет Десмонд. Расследование вскоре зашло в тупик. Убийца почти не оставил улик - только небольшой клочок бумаги с буквой «Т» под ногтем безымянного пальца жертвы… Спустя год он нанес следующий удар… Второй жертвой стала девушка по имени Лора Палмер. Кто ее убил? Почему? Как она провела свою последнюю в жизни неделю? (Анатолий Попель)

Гордон Коул (Дэвид Линч), директор регионального отделения ФБР, поручает специальному агенту Честеру Десмонду (Крис Айзек) расследовать вместе с Сэмом Стэнли (Кифер Сазерленд) обстоятельства жестокого убийства Терезы Бэнкс (Памела Гидли) в городке Дир Мидоу, штат Вашингтон. Несмотря на противодействие местного шерифа, напарникам удается найти немало интересного. Однако следствие прерывается бесследным исчезновением Десмонда, и на смену ему направляется специальный агент Дейл Купер (Кайл МакЛахлен)… Спустя год на севере штата, в населенном пункте под названием Твин Пикс, проводит, не ведая о том, последние дни своей бурной жизни старшеклассница Лора Палмер (Шерил Ли), всеобщая местная любимица и знаменитость, юная, но - не беспорочная. (Евгений Нефедов)

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ, 1992
Номинация: «Золотая пальмовая ветвь» (Дэвид Линч).
НЕЗАВИСИМЫЙ ДУХ, 1993
Победитель: Лучшая музыка (Анджело Бадаламенти).
Номинация: Лучшая женская роль (Шерил Ли).
АКАДЕМИЯ ФАНТАСТИКИ, ФЭНТЕЗИ И ФИЛЬМОВ УЖАСОВ, 1993
Победитель: Лучшая музыка (Анджело Бадаламенти).
Номинации: Лучший фильм ужасов, Лучший сценарий (Дэвид Линч, Роберт Энджелс), Лучшая женская роль (Шерил Ли), Лучший актер второго плана (Рэй Уайз).
КИНОПРЕМИЯ 20/20, 2013
Победитель: Лучшая музыка (Анджело Бадаламенти).
ПРЕМИЯ BRIT, 1991
Победитель: Лучший саундтрек.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

«Твин Пикс: Сквозь огонь» - необычный приквел. Это одновременно предыстория и послесловие к «Твин Пиксу» (1990-1991 https://www.imdb.com/title/tt0098936/): в сценарии присутствуют как сцены, предшествующие событиям из сериала, так и те, что следуют после его завершения.
Рабочее название: «Twin Peaks: Fire Walk with Me, Teresa Banks and the Last Seven Days of Laura Palmer» (...Тереза Бэнкс и последние семь дней Лоры Палмер).
Съемочный период: 4 сентября - 1 ноября 1991.
Одни из ключевых фигур сериала: Шерилин Фенн (Одри Хорн https://en.wikipedia.org/wiki/Audrey_Horne) и Кайл МакЛахлен https://en.wikipedia.org/wiki/Kyle_MacLachlan (агент Дейл Купер https://en.wikipedia.org/wiki/Dale_Cooper) отказались участвовать в съемках приквела. Последнего Дэвид Линч все-таки смог уговорить на сокращенную роль, а чтобы компенсировать пробелы, ввел в фильм персонаж агента Честера Десмонда (https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Twin_Peaks_characters#Chester_Desmond). Этот ход слегка нарушил логическую последовательность между событиями сериала, фильма и нескольких написанных по «Твин Пиксу» книг.
Лара Флинн Бойл, сыгравшая в сериале Донну Хейвард (https://en.wikipedia.org/wiki/Donna_Hayward), не смогла продолжить путь своей героини в приквеле, поскольку на тот момент уже была занята в четырех других лентах. Ее заменила Мойра Келли (https://en.wikipedia.org/wiki/Moira_Kelly).
Персонаж Сэм Стэнли (https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Twin_Peaks_characters#FBI_Special_Agent_Sam_Stanley) упоминается в пилотной серии сериала. Купер в морге госпиталя «Калхун Мемориал» делает запись на диктофон: "…Диана, передай улики Альберту и его команде, но не обращайся к Сэму. Альберт лучше соображает".
Место съемок: Норт-Бенд, Сноквалми, Эверетт, Снохомиш, Фолл-Сити, Белвью, Сиэтл, Монро, Каскадные горы (Вашингтон); Санта-Моника, Лос-Анджелес (Калифорния). Фото, инфо: англ. - http://www.movie-locations.com/movies/t/Twin-Peaks-Fire-Walk-With-Me.php; рус. - https://www.kinopoisk.ru/media/article/2954467/.
Наземные транспортные средства, показанные в картине - http://www.imcdb.org/movie.php?id=105665; самолеты - http://www.impdb.org/index.php?title=Twin_Peaks:_Fire_Walk_with_Me.
Оружие в фильме - http://www.imfdb.org/wiki/Twin_Peaks:_Fire_Walk_with_Me.
Дэвид Линч, сыгравший Гордона Коула (https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Twin_Peaks_characters#Gordon_Cole), назвал своего героя в честь одного из второстепенных персонажей драмы «Бульвар Сансет» (1950).
В картине есть отсылки к лентам: «Лора» (1944 ); «Бульвар Сансет» (1950 ); «Дневная красавица» (1967 ); «Заключенный» (сериал, 1967-1968 https://www.imdb.com/title/tt0679178/); «2001 год: Космическая одиссея» (1968 ); «Голова-ластик» (1977 ).
Бюджет: $10,000,000.
В этот раз в фильме Линча снялись сразу два музыканта: Крис Айзек (https://en.wikipedia.org/wiki/Chris_Isaak) и Дэвид Боуи (1947-2016 https://en.wikipedia.org/wiki/David_Bowie).
В саундтрек фильма вошла песня «Sycamore Trees» в исполнении Джимми Скотта (1925-2014 https://en.wikipedia.org/wiki/Jimmy_Scott), звучавшая в последней серии «Твин Пикс».
Саундтрек (1992): 1. Theme for 'Twin Peaks: Fire Walk with Me'; 2. The Pine Float; 3. Sycamore Trees - Jimmy Scott; 4. Don't Do Anything (I Wouldn't Do); 5. A Real Indication - Thought Gang / Angelo Badalamenti; 6. Questions In A World Of Blue - Vocal by Julee Cruise; 7. The Pink Room; 8. The Black Dog Runs At Night - Thought Gang / Angelo Badalamenti; 9. Best Friends; 10. Moving Through Time; 11. Montage From Twin Peaks (Girl Talk / Birds In Hell / Laura Palmer's Theme / Falling); 12. The Voice Of Love.
Информация об альбомах с оригинальным саундтреком: http://www.soundtrackcollector.com/catalog/soundtrackdetail.php?movieid=7127; https://www.soundtrack.net/movie/twin-peaks-fire-walk-with-me/.
Кадры фильма: https://www.moviestillsdb.com/movies/twin-peaks-fire-walk-with-me-i105665; https://www.yo-video.net/fr/film/5549d115c06fbac60c38bf71/affiches-photos/; https://www.blu-ray.com/Twin-Peaks-Fire-Walk-with-Me/25889/#Screenshots; https://www.famousfix.com/topic/twin-peaks-fire-walk-with-me/photos; https://www.cinemagia.ro/filme/twin-peaks-fire-walk-with-me-twin-peaks-ultimele-7-zile-din-viata-laurei-5282/imagini/.
Откровенные кадры - http://ancensored.com/movies/Twin-Peaks-Fire-Walk-with-Me.
Текст фильма: http://cinematext.ru/movie/tvin-piks-skvoz-ogon-twin-peaks-fire-walk-with-me-1992/; http://vvord.ru/tekst-filma/Tvin-Piks--Skvozj-ogonj/.
Премьера: 16 мая 1992 (Каннский кинофестиваль); 28 августа 1992 (Лос-Анджелес, Нью-Йорк).
Слоганы: «These are the last seven days of Laura Palmer»; «Meet Laura Palmer... In a town where nothing is as it seems... And everyone has something to hide»; «In a town like Twin Peaks, no one is innocent»; «Les 7 derniers jours de Laura Palmer» (фр.).
Тизер - https://youtu.be/3LnwWSsEHpQ.
Соавтор сценария Роберт Энджелс (https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Engels) впоследствии заявил, что первоначальный вариант киносценария был гораздо больше по продолжительности и его хватило бы еще и на сиквел, тем более, что было отснято более пяти часов материала.
Обзор изданий фильма - http://www.dvdbeaver.com/film6/blu-ray_reviews_78/twin_peaks_fire_walk_with_me_blu-ray.htm.
«Твин Пикс: Сквозь огонь» на Allmovie - http://www.allmovie.com/movie/v51348.
О картине на сайте Criterion Collection - https://www.criterion.com/films/29237-twin-peaks-fire-walk-with-me.
«Твин Пикс: Сквозь огонь» в каталоге Американского института кино - https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/59421.
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 64% на основе 74 рецензий (http://www.rottentomatoes.com/m/twin-peaks-fire-walk-with-me/).
На Metacritic «Твин Пикс: Сквозь огонь» получил 28 баллов из 100 на основе рецензий 16 критиков (http://www.metacritic.com/movie/twin-peaks-fire-walk-with-me).
Картина входит в престижные списки: «100 величайших фильмов ужасов» по версии Slant Magazine (28-е место); «Лучшие фильмы» по версии сайта They Shoot Pictures; «500 лучших фильмов ужасов» по оценкам пользователей IMDb.
Рецензии: https://www.mrqe.com/movie_reviews/twin-peaks-fire-walk-with-me-m100035660; https://www.imdb.com/title/tt0105665/externalreviews.
Дэвид Линч / David Lynch (род. 20 января 1946, Миссула) - американский кинорежиссер, музыкант, сценарист, художник, фотограф. Является представителем американского независимого кинематографа. Лауреат премии «Золотая пальмовая ветвь» (1990) и приза за режиссуру (2001) Каннского кинофестиваля, а также «Золотого льва» за вклад в мировой кинематограф (2006). Офицер ордена Почетного легиона (2007). Газета Guardian назвала его "самым важным кинорежиссером нынешней эпохи", а портал Allmovie - "человеком Возрождения в современном американском кинематографе". Подробнее - https://en.wikipedia.org/wiki/David_Lynch.
Официальный сайт Дэвида Линча - https://www.davidlynch.de/.

То, что после окончания сериала «Твин Пикс» будет снят фильм, было очевидно. Решение об этом, к радости поклонников сериала, было принято довольно быстро. Прошел всего только месяц после показа последней серии, а уже было объявлено, что Линч снимет фильм «Твин Пикс». Финансировать проект взялась французская компания CiBy 2000. «Огонь иди со мной» стал первой из трех картин, которые обязался снять для компании Дэвид. Вскоре появилось опровержение: фильма «Твин Пикс» не будет, Кайл МакЛахлен отказался вернуться к роли агента Купера. Дэвид и Марк были рядом только во время съемок первого сезона... - объяснял МакЛахлен. - Думаю, все мы почувствовали себя немного покинутыми. Так что я был крайне возмущен, когда решили снимать «Огонь иди со мной». Многие, кто работал над сериалом, не вернулись в съемочную группу «Огонь иди со мной». Марк Фрост числился в проекте только как исполнительный продюсер. Шерилин Фенн (в сериале она играла роль Одри Хорн) сообщила, что отказалась принимать участие в фильме из-за того, «как испортился сериал во втором сезоне». Лара Флинн Бойл (в сериале она играла роль Донны Хэйворд) покинула проект по причине личных разногласий… Затем тучи над проектом начали понемногу рассеиваться. Кайл МакЛахлен, несмотря на обиды, все же согласился играть роль Купера, но только при условии, что времени, посвященного его персонажу, в фильме будет немного. Так, в ранних версиях сценария, именно Купер вместе с Сэмом Стэнли должен был вести расследование убийства Терезы Бэнкс. На это есть прямые отсылки, к примеру, в романе Скотта Фроста «Воспоминания специального агента ФБР Дейла Купера»… Вместо Лары Флинн Бойл на роль Донны Хэйворд пригласили актрису Мойру Келли. Роль Шерилин Фенн из сценария просто вырезали. Вместо многими ожидаемого продолжения, «Огонь иди со мной» стал предысторией к сериалу… Я никак не мог покинуть мир Твин Пикса. Я был влюблен в персонаж Лоры Палмер, в ее противоположности: светлая снаружи и умирающая внутри. Я хотел увидеть, как она жила, как двигалась, как говорила, - рассказывал Дэвид. Над музыкой к фильму снова работал Анджело Бадаламенти. […] В связи с премьерой фильма компания CiBy 2000 организовала специальную вечеринку, на которой присутствовали члены съемочной группы. На фестивале фильм приняли прохладно. В августе 1992 года фильм был представлен в США. В прессе появилось много критических отзывов. Фильм оказался жестче сериала, в нем присутствовали откровенные сексуальные сцены (в т.ч. сцена инцеста) и сцены насилия… Многие поклонники «Твин Пикса» остались им недовольны. Очевидно, мертвая Лора Палмер нравилась им больше живой… «Твин Пикс» Дэвида Линча отличался от «Твин Пикса» Дэвида Линча и Марка Фроста… Возможно, Дэвид и сам это осознал. В прокате фильм провалился. Из десяти миллионов бюджета с показов в кинотеатрах вернулось меньше половины. Дэвид Линч часто говорил в интервью о том, что был бы не прочь вернуться в мир Твин Пикса… Но всякий раз добавлял, что это маловероятно. Сколько бы длилась полная версия фильма, достоверно не известно (по разным данным - от трех с половиной до пяти часов). В итоговую, чистовую версию фильма не вошло очень много материала. Долгие годы ведется борьба за издание сцен, в которых задействованы такие персонажи сериала, как Бен Хорн, Энди Бреннан, шериф Трумэн, Большой Эд, доктор Джекоби, Джози Пэккард, Пит Мартелл… В 2000 году компания New Line Cinema в преддверии появления DVD-диска «Огонь иди со мной» обратилась к Линчу с просьбой разрешить включить в издание удаленные сцены, и Линч дал такое согласие. На вышедшем в 2001 году эти материалы так и не появились. С тех пор не прекращается активная борьба фанов «Твин Пикса» за издание удаленных сцен. Оказать содействие можете и вы, подписав специальную петицию. (Анатолий Попель, «David Lynch Info»)

Говорят, вся Америка с замиранием сердца следила за «бытовыми» перипетиями в городке Твин Пикс, ломая голову над убийством Лоры, которое, как следует из проведенного опроса (если не ошибаюсь, по окончании первого сезона, во всяком случае - задолго до признания Лиланда) авторов детективных романов, мог совершить кто угодно, поскольку законы жанра подверглись чудовищной деформации. Дэвид Линч с лукавством истинного творца заявил, что раздумал раскрывать все карты в терявшем популярность (и в итоге отмененном) телесериале - и сделает это лишь в кинофильме. Правда, коммерческие показатели картины, обошедшейся в производстве в $10 млн., а собравшей в североамериканском прокате $4,2 млн. и еще меньше понравившейся зрителям иных стран (за исключением разве что Японии), не впечатлили, а отзывы критиков оказались умеренно отрицательными. Тем досадней прозвучала неудача в конкурсе Каннского международного кинофестиваля, со всей очевидностью продемонстрировавшая: расчет был ошибочен. Режиссеру даже пришлось отступиться от идеи снять продолжение, развив некоторые сюжетные линии. В том, видимо, есть своя закономерность. Еще Стэнли Кубрик резонно заметил, что многих наверняка постигло бы разочарование, если б Микеланджело пояснил, что истинная причина загадочной улыбки Джоконды - в том, что она пытается скрыть… гнилые зубы. Сама логика развертывания событий в населенном пункте с красноречивым названием1 предполагала наличие особого рода замкнутого круга, когда одна разгаданная загадка косвенно порождает другую, не менее пугающую. Словно «скелеты в шкафу» неразрывно связаны, и при извлечении на свет Божий упорно цепляются друг за друга. И все-таки Дэвид Линч, призвавший в соавторы Роберта Энджелса (работавшего исключительно на ТВ), с достоинством вышел из непростой ситуации. Сравнительно небольшая по хронометражу «предыстория предыстории» с прибытием двух умных и бескомпромиссных агентов ФБР кажется гораздо удачнее последующей2 затяжной хроники беспробудного бытования мисс Палмер, насыщенного оргиями, наркотиками, кошмарами с поразительно достоверными и страшными галлюцинациями. Однако всерьез заинтересовать публику еще одной (кстати, более важной) тайной - исчезновения Десмонда и Филиппа Джеффриса, явившегося ниоткуда и ушедшего в никуда, - к сожалению, не получилось. А ведь это обстоятельство, по сути, лишает особой ценности патетичный момент разъяснения (с навязчивым иллюстрированием!) того, кто, в какой обстановке и как именно умертвил бедную Лору. В том, видимо, и крылась причина глухого недовольства, что зрители завершали просмотр не с чувством радости по поводу собственной проницательности, а с осознанием, что два года (да чего там - с рождения!) бились над решением «не тех» вопросов. Как минимум, расписывались в неумении читать знаки Жизни (подобно Чезу, детально разъяснившему напарнику-новичку смысл послания Гордона через Лил), не говоря уже о том, чтобы преодолеть границу между материальной действительностью и миром незримым и неосязаемым - прибежищем духов. Хорошо еще, если останется смутная догадка, что все необходимые ответы (или, согласно линчевской мифологии, вход в Белый либо Черный вигвам) покоятся у каждого в глубине души… Кроме того, кинофильм со смелым подзаголовком-заклинанием важен еще и тем, что является - пожалуй, в большей степени, чем телевизионный цикл как таковой - эскизом к двум следующим крупным постановкам мастера, включая его личный шедевр «Малхолланд Драйв» (2001), резко изменивший представления о киноязыке. Авторская оценка 8/10.
1 - Twin Peaks буквально означает 'сдвоенные вершины гор', что помимо прочего является метафорой, отражающей новейшую (в противовес «айсбергу» классиков фрейдизма) концепцию строения психики человека. 2 - В титрах уточняется, что с момента убийства Терезы прошел год, а агент Купер прибудет, соответственно, еще позднее. (Евгений Нефедов)

Мистико-экзистенциальная детективная драма. Те, кто был неудовлетворен финалом телесериала «Твин Пикс», отреагировали с большим энтузиазмом на порочный дневник наркотизирующейся и проституирующей Лоры Палмер, который не без лукавства сочинила Дженнифер Чемберс Линч, дочь провокационного режиссера Дэвида Линча. Но публике резко не понравилась якобы благостная, всепрощающая попытка самого Линча в предыстории «Твин Пикс. Огонь, иди со мной» о семи днях накануне смерти Лоры Палмер растолковать все до конца для особо непонятливых и предложить более трогательный исход истории «ангела греха», которому все-таки было дозволено вознестись в небесные сферы, на райские вершины. Вообще-то Дэвид Линч в искусстве и подлинной жизни по-настоящему склонен не только к мистике, но и к мистификации, аттракционному розыгрышу, созданию феерического спектакля. На Каннском кинофестивале 1992 года, куда постановщик прибыл вместе с карликом из «Твин Пикса» и новой женой, почти на сносях, он устроил праздничный фейерверк, своего рода карнавал, похожий на Хэллоуин, а также ночной просмотр картины «Твин Пикс. Огонь, иди со мной», потратив немалые деньги ради ажиотажа. И все впустую, к полному разочарованию зрителей и критиков, словно ждавших нового откровения от сюрреалистического мессии, которым Линч совершенно не желает быть, а лишь искусно притворяется. Его тяга к бездумно-ребячливому сотворению мира-балагана, некой фантастической реальности, напоминающей гигантский мыльный пузырь, готовый мгновенно лопнуть, явно выразилось как раз в этом фестивальном хэппенинге. Даже сумятица и нечленораздельность таких внешне эффектных зрелищ с обескураживающим исходом - будто часть замысла их постановщика. Атмосфера веселого времяпрепровождения кажется важнее смысла затеянной акции. Типичный enfant terrible американского кино любит сам процесс игры, которая порой принимает характер оскорбительного, жестокого, разрушающего действия. Но в навороте событий на стыке реального-ирреального Дэвид Линч умудряется увидеть мелодраматически-сказочную основу, а в хаосе мира, в какофонии звуков услышать сладостную мелодию. А ведь мотив вознесения и избавления от земной скверны благодаря обретенному бессмертию души присутствовал еще в ленте «Человек-слон». Вместе с «Твин Пиксом» - это два пика в творчестве Дэвида Линча, две вершины зрительского ажиотажа, сдвоенные «мелодрамы ужасов», в которых страшное вдруг может растрогать до слез, а обманчиво милое имеет жестокий надлом. И уродливый Джон Меррик, который страдает от физического несовершенства, и отдающаяся во власть дьявольского огня наивная Лора Палмер - по сути, брат и сестра по несчастью, своеобразные «твинс» (близнецы), пусть и не кровные, но ведь принадлежащие одному творцу. Внешняя и внутренняя аномалия этих героев Линча равнозначна, поскольку она как бы внеположна по отношению к их подлинной, глубинной сущности, куда не могут проникнуть ни подло или же амбициозно любопытные к чужой ущербности людишки, ни порочные, адские двойники из антиреальности. Самый безобразный в Лондоне и во всем мире «человек-слон» и не устоявшая перед тягой к разврату провинциальная красотка, которая могла бы претендовать еще и на участие в конкурсе «Мисс Америка», особенно примечательны для данного режиссера. На примере их судеб, словно на классической лакмусовой бумажке, проверяется опыт, уточняется диагноз, выносимый целому обществу и эпохе - будь то викторианская Англия или пострейгановская Америка. Выясняется, что другие по сравнению с ними не менее уродливы или преступны, одержимы разрушительными маниями. Как сказано в рекламном ролике фильма «Твин Пикс. Огонь, иди со мной», «в таком городке, как Твин Пикс, никто не является невинным». Короля играет свита, а «падшие ангелы» заметнее на фоне всеобщего падения нравов. Явственное отклонение от нормы заставляет обратить внимание на ненормальность всего окружающего мира. Вспомним, как убогие слепые Питера Брейгеля вынуждают задуматься о сбившейся с пути, по сути же - вывихнутой человеческой цивилизации. А его Икар, который упал с небес где-то на заднем плане картины, все равно выглядит небожителем (дословно - живущим на небе) в сопоставлении с погрязшими в суете и грехах обычными земными обитателями. И кто безумнее - «астральные пришельцы», майор из секретной службы, который разгадывает в бессмысленной колонке цифр некий шифр относительно сов; плохо слышащий шеф Гордон Коул из ФБР (в колоритном исполнении самого Дэвида Линча), для кого приходится специально громко выкрикивать даже тайные сведения; глупая, как пробка, секретарша из полицейского участка, способная ненароком подкинуть агенту Куперу новые версии об убийстве Лоры Палмер... Или же это полоумная женщина с поленом, завернутым в одеяльце, подобно ребенку, которая пророчествует не хуже Кассандры и вещает, особенно в картине «Твин Пикс. Огонь, иди со мной», о философской подоплеке происходящего: «Когда начинается такой огонь, очень трудно его погасить. Прежде всего, погибают святые невинные... И все доброе в опасности». Надсмехаясь над страхами и маниями американских добропорядочных граждан, подчас ненавидя их якобы благопристойный образ жизни, клеймя его и распиливая на части (повторяющийся в виде рефрена кадр с лесопилкой в «Твин Пиксе» - намеренно буквальная метафора), рискованно обнажая суть вещей, Линч все же не из породы линчующих, а именно готов петь хвалебный гимн этим самым «святым невинным». Позволив им пропасть в безднах пороков, сгореть в пучинах адского пламени, подвергнув героев всем мыслимым и немыслимым унижениям, заставив умереть мучительной физической смертью, он как демиург или добрый волшебник при помощи живой воды воскрешает к жизни сына герцога в «Дюне», неуравновешенного парня Сейлора в «Шальных», агента Купера в «Твин Пиксе», девушку с разбитым сердцем в «Индустриальной симфонии». Или словно ангел-хранитель возносит в последний миг незапятнанные души на небеса (Джона Меррика в «Человеке-слоне», Лору Палмер в «Твин Пиксе»). 7,5/10. (Сергей Кудрявцев)

«Твин Пикс это не место. Это состояние». Для начала: если Вы не смотрели сериал, то у Вас нет ни малейшего шанса полностью понять смысл и оценить все великолепие данной картины, просмотр этого фильма станет лишь пустой тратой Вашего времени. Твин Пикс не просто городок из сериала, воплотивший одноэтажную Америку с ее захолустной жизнью, это целый линчевский полигон по разбору духовной и общественной жизни американской нации. Каждый персонаж представляет определенный тип человека, со своей моделью поведения, стереотипами, психологическим портретом, историей жизни и темным, очень темным прошлым, если Вы не смотрели сериал - вы их не знаете. Предпосылки: В начале 90-х сериал поставил на уши всю Америку, а за ней и весь мир, для оценки всей тяжести национальной одержимости приведу пример - сакральный вопрос «Кто убил Лору Палмер?» выносился на первые страницы главных американских газет, наряду с новостями о войне в Персидском заливе. С началом второго сезона, зрители завалили продюсеров письмами с просьбами поскорее раскрыть имя убийцы, сценаристы отказывались (Фрост и Линч), но телебоссы настояли. После раскрытия имени убийцы, интерес к сериалу сильно упал, не помог даже ввод Линчем новой сюжетной линии со злодеем Уиндомом Эрлом, и руководство компании-спонсора АВС заявило о прекращении финансирования. Линч был зол и лично доснял конец сериала, где в отместку выкосил почти всех главных персонажей, сделав выход 3-го сезона абсурдным и невозможным. После этого ему и пришла в голову идея о выпуске прощального фильма, который, будучи приквелом, закроет киноповествование о жизни таинственного городка и иных мирах, в близлежащих лесах, ведь последняя сцена фильма закрывает вообще всю эпопею, она происходит уже после событий, описанных в сериале… Сюжет: Действие в фильмах Линча вещь второстепенная, куда важнее внутреннее содержание и преподнесение всего этого. В этой картине Линч не открывает ничего нового (для тех, кто смотрел сериал), главное достижение этого хронологического пересказа событий - более детально прорисованы психологические портреты Лоры и Боба, многие их поступки стали абсолютно ясными и логически объяснимыми. Линч красочно показал страхи и душевные страдания последних дней Лоры, ну а воплощение процесса разложения психики этого ангела, увязшего в пороках - выше всяких похвал… Вопросы: Безусловно, все вопросы относительно сюрреалистической явлений и вещей Твин Пикса разрешились еще по ходу сериала (по крайней мере для меня белых пятен не осталось), в фильме же можно было ожидать раскрытия тайны Красной комнаты, тайны ее предназначения и взаимосвязи с вигвамами, но это наверно вопрос, который навсегда останется тайной за семью печатями. Каждый должен по-своему воспринимать Красную комнату, в зависимости от раскованности подсознания и склада психики. Как сказал Линч: «Даже я точно не знаю, что имел в виду. Я могу вспомнить, когда мне пришла в голову эта идея, но не знаю почему. С рациональной точки зрения я понимаю, что уже использовал аналогичный рисунок пола в «Голове-ластике», но все остальное - красные занавеси, стилизованный дизайн, танцующий карлик - было делом вдохновения. Даже если бы я захотел, то не смог бы объяснить их значение, потому что интуиция иррациональна. Различие между реальностью и воображением никогда не было полностью ясным для меня. Вероятно, я буду сильно удивлен, когда однажды пойму, в чем оно заключается. Весь Твин Пикс был бы невозможен без веры в силу подсознания». Явление Боуи народу: Я думаю Тереза Бэнкс не была первой жертвой обитателей вигвама и в ФБР эту серию убийств условно окрестили делом «голубой розы». Вероятно, пропавший и долгое время отсутствовавший некий агент Филип Джеффрис (он же Д. Боуи) расследовал одно из этих убийств и зашел очень далеко - ему удалось проникнуть на сбор обитателей вигвамов, но как мы знаем, живым оттуда никто не возвращается, очевидно, он стал очередной жертвой. Сцена с его явлением Гордону и Дейлу в виде некого духа, реальность которого зафиксировали лишь камеры видеонаблюдения, с последующим растворением в пространстве - в лучших традициях сюрреализма Линча… Бойл, МакЛахлен и Линч: Превращение в сериале героини Бойл из домашней девочки в роковую суку коренным образом изменило и ее актерскую карьеру, она стала очень востребованной и из-за занятости не смогла принять участие в этом проекте, заменившая ее Мойра Келли в роли Доны напоминает пустое место - очевидный минус фильма. Интересно, что именно Бойл поссорила Линча с МакЛахленом, в конце сериала вся съемочная группа наблюдала за ее бурным романом с Кайлом, она внушила ему, будто он является заложником творчества Линча, после чего Кайл дистанцировался от Линча. «Сквозь огонь» стал последней их совместной работой. После этого Кайл много снимался, но по-настоящему интересных ролей в стоящих проектах было катастрофически мало, ну а апогеем его актерского пике стала сцена в сериале «Секс и город», где он совершенно голый мастурбирует на журнал Juggs. Северо-Западный пассат (Твин Пикс) - масштабный проект, о борьбе между добром и злом, наложенной на мир людей и выражающей общественные реалии современности. Отличительная особенность фильма, это то, что помимо фирменного линчевского цинизма и здравой изобличающей мизантропии, есть много черного юмора, адресованного людям, способным оценить сюрреалистический гротеск. Самый большой минус фильма - была утеряна теплая атмосфера умиротворения и покоя одноэтажной Америки, был утерян дух «улья», где все знают друг друга в лицо и по имени, улыбаются друг другу, едят в одном кафе вишневые пироги, но понятия не имеют об истинной жизни человека и темной стороне его души. Среди плюсов (в сравнении с сериалом) стоит отметить более обширное камео Линча и блистательную пантомиму вначале фильма в исполнении Катрин Колсон. Вывод: зло повсюду, оно может прятаться и примерять маску добродетели, пока нет повода - оно спит, но стоит дать малейший повод - как зло тут же приходит, и тогда уже не удержаться перед искушением и не выпутаться из его пут, и, пустившись во все тяжкие, человек в итоге отдает ему самое ценное, что у него есть - жизнь в материальном мире и душу в духовном мире. Лора Палмер отдала жизнь, но душу отквитала, пройдя сквозь огонь пороков и мучений, она обрела покой, вознесшись на небеса, словно белокрылый ангел… (alexlug)

Зло из леса нам явилось. Пилотные серии «Твин Пикса» Дэвид Линч снимал как полнометражное кино - динамичное и драматургически совершенное. Авторы сюжета, Линч и Фрост, сплели клубок увлекательных историй, который так никогда и не был распутан до конца. Ко второму сезону создатели оставили свое детище на произвол судьбы. Качество шоу упало, а с разгадкой тайны убийства Лоры Палмер упали и рейтинги. После закрытия сериала Линч задумал снять несколько фильмов-продолжений: закончен был всего один, «Твин Пикс: Сквозь огонь», посвященный событиям, предшествовавшим смерти Лоры. Двое агентов ФБР расследуют убийство Терезы Бэнкс, семнадцатилетней проститутки из городка Дир Мидоу. Один из агентов исчезает без следа, и расследование продолжает агент Дейл Купер, один из главных героев сериала. Ему не удается найти ни убийцу Терезы, ни пропавшего агента. «Убийца нанесет новый удар» - предполагает Купер. Минует год, и действие переносится в Твин Пикс. Лора Палмер - красавица и королева выпускного бала, но ее жизнь далеко не так безоблачна, как кажется. Ради кокаина она спит с капитаном футбольной команды, хотя влюблена в другого; и это далеко не самая мрачная тайна Лоры - даже Донна, ее самая близкая подруга, знает о ней слишком мало. В первой части фильма Линч и его соавтор Боб Энгельс занялись переустройством мифологии «Твин Пикс». Дейл Купер - больше не единственный герой, способный противостоять потусторонним силам. Сразу несколько агентов путешествуют во времени и пространстве, расследуя дела «голубой розы». Оказывается, что в ФБР существуют своего рода «Секретные материалы», где место зеленых человечков заняли обитатели чердака над универмагом. Кроме новых агентов, добавилось и новое место действия: Дир Мидоу. В Твин Пикс шериф добр, его помощники распорядительны, а официантки прекрасны. В Дир Мидоу шериф и его помощники - отъявленные мрази, а официантка - старая глумливая карга. Как будто весь Твин Пикс поместили в Черный Вигвам, а затем подменили город его злобным двойником. Вторая часть фильма иллюстрирует события, которые сериал и без того восстанавливает в нашем воображении. Для тех, кто не видел телеверсию, они лишены смысла, а для тех, кто видел - не содержат интриги. Разве что Шерил Ли, которая играет Лору Палмер, наконец проявляет свои актерские дарования в полной мере. Увы, ее игру оттеняет невыразительная Донна Хейвард в исполнении Мойры Келли. Лара Флинн Бойл отказалась от участия в проекте, и Донна, которая в сериале была храброй и предприимчивой героиней, превратилась в слабого и безвольного персонажа. Миф «Твин Пикс» о Черном Вигваме вырос из самой земли, из леденящих душу лесов штата Вашингтон. Искренность мифа подкупила не только зрителей, но и высшие силы. Во время съемок сериала Линчу невероятно везло: актрису Шерил Ли случайно нашли в Сиэтле, где снимался сериал, а Фрэнк Сильва, исполнивший роль злого духа-убийцы, и вовсе работал у Линча декоратором. Но если телевизионному «Твин Пиксу» сопутствовала редкая удача, то полнометражку одолевал злой рок. Несколько ведущих актеров сериала отказались сниматься. Кайл МакЛахлен, исполнитель роли Дейла Купера, был до того разочарован вторым сезоном, что потребовал свести свое участие к минимуму. Для расследования убийства Терезы Бэнкс были привлечены новые агенты, чьи роли сыграли Крис Айзек и Кифер Сазерленд. Эти персонажи исчезли из истории Твин Пикс, не оставив в ней ни малейшего следа. Чердак, полный призраков, исчез вслед за ними. Чтобы уместить «Сквозь огонь» в двухчасовой хронометраж, множество эпизодов пришлось вырезать. В 2014 году Линч монтирует из вырезанных сцен полуторачасовой фильм, который заполняет пробелы оригинала. Замысел режиссера можно оценить, лишь собрав обе половины воедино. Но четверть века назад такой возможности у зрителей не было; «Сквозь огонь» провалился в прокате и вызвал неодобрительные отзывы критиков. И фильм, и сериал раскрывают одну и ту же мысль: страх - источник зла. Страх ведет ко лжи и насилию, превращает стремление к любви в жажду разврата. Избавление от страха - путь к свободе и гармонии. Но если все настолько просто, зачем Линчу вообще понадобился мир духов? Твин Пикс - место, где живут самые светлые и благородные люди в мире, - становится ареной противостояния сверхчеловеческих сил. В Дир Мидоу темноте скучно - здесь и без нее темно. Зло стремится к способным тонко чувствовать, восторгаться и любить, ему интересна схватка с теми, кто возвысился над страхом, - с Лорой Палмер и агентом Купером. Герои «Твин Пикс» играют с духами в странную, мрачную и безумно увлекательную игру. «Сквозь огонь» расширяет игровое поле, но вместо ответов на вопросы предлагает новые загадки. Возможно, линии, оборванные на полуслове, свяжет между собой новый сезон «Твин Пикс», который выйдет в 2017 году: его снимают не только в штате Вашингтон, но в других регионах и даже странах. Духи добра и зла сплетутся в танце под печальную и светлую музыку Анджело Бадаламенти, и огонь вновь призовет к себе чистые души. (igiss)

comments powered by Disqus