на главную

МАЛЕНЬКИЙ РОМАН (1979)
LITTLE ROMANCE, A

МАЛЕНЬКИЙ РОМАН (1979)
#20458

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Комедия Романтическая
Продолжит.: 110 мин.
Производство: Франция | США
Режиссер: George Roy Hill
Продюсер: Robert Crawford Jr., Yves Rousset-Rouard
Сценарий: Claude Klotz, Allan Burns, George Roy Hill
Оператор: Pierre-William Glenn
Композитор: Georges Delerue
Студия: Orion Pictures, Pan Arts, Trinacra Films
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Laurence Olivier ... Julius Edmond Santorin
Diane Lane ... Lauren King
Thelonious Bernard ... Daniel Michon
Arthur Hill ... Richard King
Sally Kellerman ... Kay King
Broderick Crawford ... Himself
David Dukes ... George de Marco
Andrew Duncan ... Bob Duryea
Claudette Sutherland ... Janet Duryea
Graham Fletcher-Cook ... Londet
Ashby Semple ... Natalie Woodstein
Claude Brosset ... Michel Michon
Jacques Maury ... Inspector Leclerc
Anna Massey ... Ms. Siegel
Peter Maloney ... Martin
Dominique Lavanant ... Mme. Cormier
Mike Marshall ... 1st Assistant Director
Michel Bardinet ... French Ambassador
David Gabison ... French Representative
Isabel Duby ... Monique
Geoffrey Carey ... Make-up Man
John Pepper ... 2nd Assistant Director
Denise Glaser ... Woman Critic
Jeanne Herviale ... Woman in Metro Station
Carlo Lastricati ... Tour Guide
Judith Mullen ... Richard's Secretary
Philippe Brigaud ... Theatre Manager
Lucienne Legrand ... Theatre Cashier
Warren Bierwirth ... Assistant to Richard King

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 1498 mb
носитель: HDD2
видео: 720x304 XviD 1702 kbps 23.976 fps
аудио: AC3 192 kbps
язык: Ru
субтитры: En
 

ОБЗОР «МАЛЕНЬКИЙ РОМАН» (1979)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

Пожилой англичанин Джулиус (Лоуренс Оливье), любящий посидеть на скамейке в парижском парке, пытается найти место для маленького романа в нашем хаотичном мире. Он рассказывает байки из своей жизни влюбленным паре - юной американке Лорен (Дайан Лэйн), приехавшей в Париж учиться и французскому подростку Даниэлю (Телониус Бернар). Однажды Джулиус сообщает молодым людям о том, что если поцеловаться, проплывая в гондоле под венецианским «Мостом Вздохов», когда на закате бьют церковные колокола, то любовь будет продолжаться вечно. Лорен, Даниэль и Джулиус отправляются в путешествие... Очень чистый и романтичный фильм.

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

ОСКАР, 1980
Победитель: Лучший саундтрек (Жорж Дельрю).
Номинация: Лучший адаптированный сценарий (Аллан Бернс).
ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС, 1980
Номинации: Лучшая мужская роль второго плана (Лоуренс Оливье), Лучший саундтрек (Жорж Дельрю).
ГИЛЬДИЯ СЦЕНАРИСТОВ США, 1980
Номинация: Лучшая адаптация комедии (Аллан Бернс).
МОЛОДОЙ АКТЕР, 1980
Победитель: Лучший кинофильм с участием молодежи, Лучшая несовершеннолетняя актриса (Дайан Лэйн), Премиия Джеки Кугана (Телониус Бернар), Премиия Сибил Джейсон лучшей несовершеннолетней актрисе (Дайан Лэйн).
Номинация: Лучший несовершеннолетний актер (Телониус Бернар).

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

По мотивам романа Клода Клоца «E=mc2 mon amour» (1977). О романе (фр.) - https://fr.wikipedia.org/wiki/E%3Dmc2_mon_amour.
Начало съемок: 17 июля 1978.
Фильм снимался в хронологической последовательности.
Место съемок: Париж, Мэнси (Франция); Верона, Венеция (Италия).
Дебют в кино Дайан Лэйн и Телониуса Бернара. На момент съемок им было по 14 лет, а их персонажам по 13.
Однажды на съемках Лоуренс Оливье заметил, что Дайан Лэйн - "следующая Грэйс Келли".
Француз Телониус Бернар очень плохо говорил по-английски. Перед съемками Бернар провел месяц в доме режиссера, где прошел «ускоренный курс» актерского мастерства и английского языка.
Телониус Бернар после «Маленького романа» снялся только в одном фильме - «Вперед, сыны отечества» (1981; реж. Ив Буассе), затем оставил кино и продолжил учебу. В настоящее время он стоматолог, и живет в Нанте с женой и сыном.
Лоуренс Оливье снимался во время восстановления после лечения пневмонии и тромбоза, на тот момент ему исполнился 71 год.
Оливье, не смотря на возраст и состояние здоровья, без дублера снимался в сценах велосипедной гонки.
Первый и последние фильм, которые смотрят в кинотеатре Даниэль и Лорен являются предыдущими работами Джорджа Роя Хилла - «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» (1969) и «Афера» (1973).
За музыку к «Маленькому роману» композитор Жорж Делерю, в возрасте 55 лет, получил свой единственный «Оскар». Это была четвертая номинация из пяти, в его карьере.
Саундтрек: 1. Main Title; 2. Love's Not Like That; 3. Paris Montage; 4. Julius Edmond Santorin; 5. The Young Lovers; 6. Off to Italy; 7. Birthday Party; 8. Outdoor Cafe / Moving On; 9. A Little Romance; 10. The Bicycle Race; 11. The Lovers' Decision; 12. Venice; 13. Hiding in the Movies; 14. No Turning Back; 15. The Gondola; 16. Farewell... For Now / End Title.
Информация об альбомах с саундтреком - http://soundtrackcollector.com/catalog/soundtrackdetail.php?movieid=6803; http://soundtrack.net/movie/a-little-romance/.
Транспортные средства, показанные в картине - http://imcdb.org/movie.php?id=79477.
Кадры фильма: http://moviestillsdb.com/movies/a-little-romance-i79477; http://makingniceinthemidwest.com/2012/01/16/movie-monday-a-little-romance-1979/; https://lewiswaynegallery.com/a-little-romance-wb-1979-nm-mini-lobby-cards-w-diane-lane-p-2713.html.
В картине есть отсылки к лентам: «Sin Town» (1942); «Касабланка» (1942); «Четыреста ударов» (1959); «Какими мы были» (1973); «Три дня Кондора» (1975); «Таксист» (1976).
Премьера: 27 апреля 1979 (США).
Слоган - «America is having a love affair with "A Little Romance"».
Оригинальный постер фильма выполнен в стиле пуантилизма, и напоминает работы французского художника Жоржа Сера (1859-1891).
Французское название картины - «I love you, je t'aime».
Сразу после премьеры, фильм получил противоречивые отзывы, причем некоторые из них были весьма негативными. Но со временем отношение критиков к ленте изменилось в лучшую сторону.
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 72% на основе 25 рецензий (http://rottentomatoes.com/m/1012506-little_romance/).
22 года спустя Клод Клоц написал продолжение романа по которому снят фильм, под названием «Pythagore, je t'adore». Книга была опубликована в 2001 году, но до сих пор (2015) не была экранизирована.
О фильме на Allmovie - http://allmovie.com/movie/v29662.
Фильм в каталоге Американского института кино - http://afi.com/members/catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=56131.
О фильме на сайте Turner Classic Movies - http://tcm.com/tcmdb/title/81587/A-Little-Romance/.
Стр. фильма на сайте AlloCine - http://allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=41510.html.
Рецензии кинокритиков: http://mrqe.com/movie_reviews/a-little-romance-m100031081; http://imdb.com/title/tt0079477/externalreviews.
Джордж Рой Хилл / George Roy Hill (20 декабря 1921, Миннеаполис - 27 декабря 2002, Нью-Йорк) - американский кинорежиссер. В молодости изучал музыку в Йельском университете и Тринити-колледже в Дублине. В годы второй мировой войны служил в авиации, был пилотом, участвовал в военных действиях. Как актер играл в ирландских и американских театрах, с 1948 года - театральный режиссер. С начала корейской войны Джордж вновь в военной авиации. Демобилизовавшись, Хилл писал пьесы для телевидения и театра, режиссировал телешоу, преподавал искусство драмы в Йеле. Большого успеха он добился, поставив на Бродвее пьесу Томаса Вулфа «Взгляни на свой дом, ангел» (Look Homeward, Angel). В 1962 состоялся режиссерский дебют Джорджа Роя Хилла в кино. Его первый фильм «Период привыкания» (1962) по пьесе Т. Уильямса стал дебютом и для Джейн Фонды. Этот фильм как и его вторая картина по пьесе Л. Хеллман «Игрушки на чердаке» (1963) не вызвали особого интереса у критиков и публики. Комедия «Мир Генри Ориента» (1964) про эксцентричного пианиста (роль Питера Селлерса) была более удачной. В 1967 году Хилл поставил неплохой ретро-мюзикл «Весьма современная Милли» с Джули Эндрюс и блестящими танцевальными номерами. А вестерн «Буч Кэссиди и Сандеэнс Кид» (1969) принес Хиллу мировую известность. В традиционные жанровые атрибуты режиссер внес глубину и искренность чувств молодежной контркультуры, и изящество европейского кино-авангарда. Положительные отзывы кинокритиков получила картина «Бойня номер пять» (1972). Крупный успех ждал и комедию «Афера» (1973), которая получила семь «Оскаров». Джордж Рой Хилл умер от осложнений болезни Паркинсона, через неделю после своего 81-го дня рождения. Подробнее (англ.) - https://en.wikipedia.org/wiki/George_Roy_Hill.
Михаил Водопьянов. «Джордж Рой Хилл» - http://krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/teatr_i_kino/HILL_DZHORDZH_RO.html.
Клод Клоц / Claude Klotz (6 октября 1932, Марсель - 13 августа 2010, Париж) - французский писатель и сценарист, более известный под псевдонимом Патрик Ковен (Patrick Cauvin). Подробнее (фр.) - https://fr.wikipedia.org/wiki/Patrick_Cauvin.
Жорж Делерю / Georges Delerue (12 марта 1925, Рубе - 20 марта 1992, Лос-Анджелес) - французский композитор, написавший музыку к более чем 350 кино- и телефильмам, за что был назван газетой «Le Figaro» "Моцартом кинотеатров". Ученик Дариюса Мийо, Делерю снискал признание музыкой к ранним фильмам «новой волны» - «Хиросима, любовь моя» (1959), «Стреляйте в пианиста» (1960), «Жюль и Джим» (1961), «Сдохни» (1962), «Вива, Мария!» (1965), «Конформист» (1970). В 1970-е Делерю продолжил сотрудничество с Трюффо, написав музыку к фильму «Последнее метро» (1980), за которую получил свою третью подряд премию «Сезар». С 1972 работал в Голливуде, - не переставая писать для французского кино, сочинил музыку ко многим выдающимся американским фильмам («Взвод» Оливера Стоуна, «Казино» Мартина Скорсезе - переработка его собственной темы из годаровского «Презрения»). Скончался от сердечного приступа, похоронен на кладбище Форест-Лаун в городе Глендейл (Калифорния). Подробнее (фр.) - https://fr.wikipedia.org/wiki/Georges_Delerue.
Официальный сайт Жоржа Делерю - http://georges-delerue.com.
Лоуренс Оливье, барон Оливье / Laurence Olivier (22 мая 1907, Доркинг - 11 июля 1989, Стайнинг) - британский актер театра и кино, режиссер, продюсер. Один из крупнейших актеров XX века, репертуар которого включал как античную драму и произведения Шекспира, так и современные американские и британские пьесы. Лауреат четырех премий «Оскар» (одна - за лучшую мужскую роль, одна - за лучший фильм, две - специальные), «Золотой глобус» (трижды), BAFTA (трижды) и еще почти 40 кинематографических наград. Режиссер 38 театральных постановок и шести фильмов, исполнитель более 120 театральных ролей, снявшийся в 58 полнометражных картинах. Подробнее (англ.) - https://en.wikipedia.org/wiki/Laurence_Olivier.
Официальный сайт Лоуренса Оливье - http://laurenceolivier.com.
Дайан Лэйн / Diane Lane (род. 22 января 1965, Нью-Йорк) - американская актриса. Дайан Лэйн родилась в семье преподавателя по актерскому мастерству Бартона Юджина Лэйна и Коллин Ли Фэррингтон, фотомодели и певицы в ночном клубе. С раннего возраста она была знакома с актерским ремеслом: в шесть лет впервые вышла на сцену, в тринадцатилетнем возрасте снималась в «Маленьком романе». В начале 1980-х Фрэнсис Форд Коппола предложил ей роли в «Изгоях» (1983) и «Бойцовой рыбке» (1983). Затем последовала череда ролей в малоуспешных фильмах, из-за чего Лэйн даже покинула на три года кинобизнес. В 1995 Лэйн снялась в паре с Сильвестром Сталлоне в экранизации комикса «Судья Дредд», с Робином Уильямсом - в «Джеке» (1996) и с Уэсли Снайпсом в «Убийстве в Белом доме» (1997). В 2000 году актриса исполнила одну из главных ролей в фильме «Идеальный шторм». В 2002 за главную женскую роль в фильме «Неверная» Дайан Лэйн получила многочисленные кинопремии и номинировалась на «Золотой глобус» и «Оскар». С 1988 по 1994 была замужем за актером Кристофером Ламбертом (род. в 1957). В 1993 родила дочь Элинор Жасмин Ламберт. С 2004 по 2013 Дайан была замужем за актером Джошом Бролином (род. 1968). Подробнее (англ.) - https://en.wikipedia.org/wiki/Diane_Lane.

Сценарист Аллан Бернс умело поддерживает точку зрения молодых Лорен и Даниэля (Дайан Лэйн и Телониус Бернар), тогда как взрослые, за некоторыми исключениями, показаны гротескно, смешно и к месту, что придает фильму опору из юмора, на котором можно уехать далеко. Лорен - дочь Кей Кинг (Сэлли Келлермен), настоящего реактивного самолета, которая проводит время в кино, рыдая над авторским режиссером (Дэвид Дьюкс). Тинэйджеров тянет друг к другу, тем сильнее, чем позволяют родители и, в конце концов, уезжают в поисках романтического идеала. Лоуренс Оливье играет участника современных взаимоотношений, не зная жалости. (М. Иванов)

Лорен, Лорен! Я буду звать тебя Лори. А ты называй меня Богги - так говорил Хамфри Богарт своей возлюбленной Лорен Бэколл, потому, что они принадлежали друг другу. Этими словами влюбленный в кино Даниэль Мишон (Телониус Бернар) окликнул одиноко скучавшую Лорен Кинг (Дайан Лэйн), случайно оказавшись на съемочной площадке какого-то сумасбродного фильма, с режиссером которого беззастенчиво флиртовала ее беспечная мать. Решительная смелость отозвалась симпатией. Подумаешь: любовь с первого взгляда. Кажется, верно, но не совсем так. Двенадцатилетняя девочка зачитывается «Введением в метафизику» Мартина Хайдеггера, и для мальчика не секрет его философия бытия: непростые дети постигают жизнь, и, если для дочери состоятельных американцев это просто удивительно, то увлечение сына одинокого парижского таксиста решительно выходит за рамки традиций и нормальных вещей. Придумал все это Патрик Ковен, чья новелла «E=MC2 mon amour» легла в основу этого игристого кино, начинающегося с мальчишеской шутки подражающего актерам юнца, обернувшейся удачным знакомством, притянувшим влюбленных вечной связью, заставляющей вопреки и супротив стремиться навстречу сияющему взгляду того, кто сидит напротив тебя. За свой непередаваемый блеск Телониус Бернар получил номинацию и спец. приз от Young Artist Awards, подчеркнувшими решающую важность удачной роли, на которую, в значительной мере опирается это замечательное кино, позволившее на старости лет развлечься неподражаемому Лоуренсу Оливье, живо подхватившему неуемную болтовню старика Джулиуса, которого, для знакомства, как кеглю в боулинге, сшиб мячиком веселый паренек. Глядя на вдохновение подростка, набрался смелости седовласый муж (Артур Хилл) распутной жены (Сэлли Келлермен), готовый, как в юности, бороться за свою любовь, защищая дочь от вредных козней, которые пытается строить ее своенравная мать. Да и шустрый Джулиус разошелся, глядя в те же глаза: согревающая аура любви вернула старика в далекое прошлое, когда вместо нынешнего одиночества у него была тесная связь, оборвавшаяся внезапной разлукой, на которую всегда горазда коварная жизнь. В надоедливом трепе болтуна блеснула легенда, которая увлекла девочку, заставив их вместе Даниэлем, прихватив деда, бежать в Венецию, чтобы в вечернем закате под звон колоколов, проплывая на гондоле под Мостом Вздохов на веки вечные связать себя поцелуем, как обещала сказка, ведь это была она. Разум и чувства, рациональные рассуждения и мечта запомнить миг любви навсегда. Зная, что уж близко разлука, расставание, отъезд: не на день, не на год, навсегда. Для умных ребят поездка в Италию - это не детская клятва верности, даже зная, что сказка - обман. Отрываясь от погони, они спешат совершить невероятное, чтобы мгновением чуда, яркой вспышкой, навсегда оставить в памяти чувство, без которого невозможна счастливая жизнь. Поразительная история открывает тонкую связь чувств, памяти и веры, смещая прагматизм сознания, вверяя разум воле горячих сердец, окрыляя неведомым счастьем, о котором многие пишут, но не каждый способен познать, думая, как развязный приятель Даниэля, что оно кроется в открытом женском бюсте или, как он их называет, возбуждающих «буферах», ухлестывая за рослой подружкой Лорен, испытывающей к мальчикам исключительно осязательный интерес. Особенные, неимоверно привлекательные характеры и обворожительное обаяние симпатичных лиц, волшебным образом обращают лихую насмешку в глубокомысленный пассаж, делая из «Маленького романа» Джорджа Роя Хилла, вставившего в него, на счастье, отрывки своего гениального «Буч Кэссиди и Санденс Кид», настоящий шедевр, украшенный барочными мелодиями непревзойденного Жоржа Делерю, сопровождающими мудрых Ромео и Джульетту из вальяжного Парижа, через поэтичную Верону, в плавание по каналам из тонущих стен, чтобы, не поверив легенде, стать легендой самим. (gordy)

comments powered by Disqus